|
the... end : 2354 phrases, 166 sujets |
| Aérohydrodynamique | 19 |
| Affaires étrangères | 1 |
| Agriculture | 2 |
| Alpinisme | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 13 |
| Appareils médicaux | 1 |
| Architecture | 5 |
| Argot | 24 |
| Argot lié à la drogue | 2 |
| Armes et armurerie | 3 |
| Art | 2 |
| Artillerie | 1 |
| Assurance | 4 |
| Astronautique | 9 |
| Astronomie | 4 |
| Athlétisme | 1 |
| australien | 4 |
| Automobiles | 11 |
| Aviation | 10 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 3 |
| Bibliothéconomie | 6 |
| Biotechnologie | 2 |
| Botanique | 1 |
| Brevets | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Câbles et production de câbles | 3 |
| Caspienne | 2 |
| Catégorique | 1 |
| Champs de pétrole | 2 |
| Christianisme | 4 |
| Ciment | 4 |
| Cinématographie | 1 |
| Citations et aphorismes | 1 |
| Communications | 1 |
| Comptabilité | 9 |
| Construction | 23 |
| Construction navale | 6 |
| Contrats | 1 |
| Contrôle non destructif | 2 |
| Dialectique | 2 |
| Diplomatie | 13 |
| Échecs | 27 |
| Économétrie | 2 |
| Économie | 18 |
| Éducation | 1 |
| Électrochimie | 1 |
| Électronique | 1 |
| En disant | 1 |
| Énergie nucléaire et fusion | 11 |
| Entreprise | 21 |
| Équipement automatisé | 9 |
| Essai clinique | 1 |
| Exploitation minière | 2 |
| Extraction d'or | 6 |
| Figuratif | 10 |
| Figure de style | 9 |
| Finances | 7 |
| Finances SAP | 1 |
| Flux de travail | 1 |
| Folklore | 2 |
| Fond monétaire international | 2 |
| Football | 2 |
| Forage | 4 |
| Général | 752 |
| Génie mécanique | 8 |
| Génie thermique | 1 |
| Géographie | 1 |
| Géologie | 2 |
| Gestion | 1 |
| Gouvernance d'entreprise | 2 |
| Gymnastique | 4 |
| Historique | 4 |
| Hockey sur glace | 2 |
| Humour/Joculaire | 3 |
| Ichtyologie | 2 |
| Idiomatique | 113 |
| Immunologie | 1 |
| Impôts | 2 |
| Industrie | 1 |
| Industrie alimentaire | 3 |
| Industrie de l'aluminium | 3 |
| Industrie de l'énergie | 2 |
| Industrie de la couture et de l'habillement | 2 |
| Industrie des pâtes et papiers | 3 |
| Industrie textile | 1 |
| Informatique | 2 |
| Informel | 84 |
| Ingénierie électrique | 2 |
| Instruments de mesure | 1 |
| Ironique | 1 |
| Jargon criminel | 1 |
| Jargon militaire | 1 |
| Jeux d'ordinateur | 3 |
| Journalisme terminologie | 1 |
| Linguistique | 1 |
| Littéralement | 4 |
| Littérature | 7 |
| Loi | 14 |
| Makarov | 566 |
| Marché des changes | 1 |
| Mathématiques | 17 |
| Mécanique | 5 |
| Médias de masse | 9 |
| Médical | 12 |
| Métallurgie | 1 |
| Meubles | 1 |
| Microsoft | 6 |
| Militaire | 13 |
| Musique | 2 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Nations unies | 2 |
| Nautique | 9 |
| Obsolète / daté | 7 |
| Officiel | 1 |
| Parfum | 1 |
| Pétrole / pétrole | 3 |
| Pétrole et gaz | 5 |
| Pharmacie et pharmacologie | 1 |
| Physiologie | 4 |
| Physique | 2 |
| Pipelines | 6 |
| Pisciculture pisciculture | 2 |
| Poétique | 2 |
| Police étrangère | 4 |
| Politique | 26 |
| Production | 5 |
| Programmation | 67 |
| Propre et figuré | 1 |
| Protection du système électrique | 2 |
| Proverbe | 59 |
| Psychologie | 3 |
| Publicité | 3 |
| Puéril | 1 |
| Recherche et développement | 1 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 1 |
| Religion | 11 |
| Réseaux informatiques | 3 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Rhétorique | 9 |
| Rouleaux | 1 |
| Sakhaline | 7 |
| Sarcastique | 1 |
| Scientifique | 7 |
| SÈVE | 1 |
| Signification contextuelle | 4 |
| Sociologie | 2 |
| Sports | 14 |
| Statistiques | 1 |
| Style d'affaires | 1 |
| Sublime | 3 |
| Sylviculture | 2 |
| Systèmes de sécurité | 1 |
| Technologie | 11 |
| Télécommunications | 6 |
| Téléphonie | 1 |
| Tennis | 1 |
| Transformation du bois | 7 |
| Transport | 5 |
| Transport ferroviaire | 2 |
| Travaux routiers | 2 |
| Turbines à gaz de combustion | 4 |
| Véhicules blindés | 4 |
| Voyage | 1 |
| Vulgaire | 7 |
| Yachting | 1 |
| Одобренный термин | 1 |