DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

the works

contraintes
in the works; and all the works; give someone the works; get the works
génér. всё, что будет (особ. о еде • "Shall we order a snack or a big meal?" "I'm hungry. Let's get the works.")
figur. всё как надо (everything included, the full experience; related expressions include "the whole nine yards" or "the full monty"; The phrase "the works" in this sense emerged in American English around the early 20th century. It likely derives from the idea of a machine or system with all its components or "works" (internal mechanisms) fully operational, extended metaphorically to mean "everything included."; By the 1920s, particularly in American slang, "the works" started appearing in contexts like food, entertainment, or events to mean "everything available" or "the full package." For example, ordering a burger "with the works" meant with all possible toppings • I visited a Christmas market in Brussels once. It was magical – lights, music, the works. I bought handmade crafts and tried Belgian waffles. It was unforgettable Taras); всё как надо (everything included, the full experience • I visited a Christmas market in Brussels once. It was magical – lights, music, the works. I bought handmade crafts and tried Belgian waffles. It was unforgettable Taras)
inform., cuiss. всё (в знач. "все добавки/соусы"; all available condiments and relishes • "What would you like on your hotdog – mustard, ketchup, relish?" "Give me the works." 4uzhoj); все начинки и добавки (напр., о пицце или сэнндвиче на заказ; with all available condiments and relishes • They ordered a pizza with the works. – ...со всеми начинками и добавками Tanya Gesse)
inform., fur.breed. джентльменский набор (VLZ_58); полный набор (4uzhoj); все тридцать три удовольствия (axina); все удовольствия (This refers to everything that one might want in a situation (informal) EvgeniyaLapa); два горошка на ложку (axina); все, о чём только можно мечтать (EvgeniyaLapa); всё, что можно пожелать (EvgeniyaLapa); всё, что только можно (Clepa)
inform., trad. исчерпывающий отчёт; полная информация на данный момент; всё, что касается данного дела; убийство; избиение
the whole works
génér. всё (everything that you might want or might expect to find in a particular situation • They ordered porridge, kippers, eggs, and bacon – the worksThe whole works, rod, reel, tackle box, went overboard – За борт свалилось всё: удилище, катушка, все снасти Taras)
 Anglais glossaire
the works
inform., cuiss. colloquial expression meaning the entirety of something (a hamburger with the works, for instance, is a hamburger with all available condiments and relishes stackexchange.com)
the works
: 500 phrases, 49 sujets
Américain usage, pas orthographe5
Architecture6
Argot12
Aviation1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Brevets7
Cartographie10
Christianisme1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention2
Commerce1
Construction44
Contrôle non destructif1
Diplomatie1
Droits d'auteur1
Économie2
Entreprise9
Figuratif2
Forage1
Général160
Génie mécanique4
Historique1
Idiomatique45
Informel18
Jargon militaire1
Littérature1
Loi13
Makarov85
Mathématiques3
Médias de masse3
Militaire1
Musique1
Nations unies3
Nom de l'organisation1
Officiel1
Pétrole et gaz3
Philosophie2
Poétique1
Production8
Programmation5
Religion6
Scientifique3
Signification contextuelle1
Style d'actualité7
Style d'affaires3
Systèmes de sécurité7
Technologie2
Transport2
Usines de traitement du gaz1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte