DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +
phrases

the hook

contraintes
inform. крючок (Чтобы подобраться к нему поближе, мы послали к нему проститутку. Он попался на крючок. Теперь она может добыть информацию, которая нам нужна. We sent a call girl in order to get close to him. He swallowed the bait. Now she can steal the information we need. Мы сфотографировали его вместе с проституткой. Теперь он у нас на крючке и будет делать всё, что мы скажем. We photographed him with the call girl. Now we've got him on the hook-he'll do whatever we say.; хитрость, уловка, интрига, затеянные с целью поставить кого-либо в зависимое положение a trap or intrigue used to make someone dependent; the state of dependence after someone is caught in the trap)
the hooks
: 271 phrases, 45 sujets
Américain usage, pas orthographe9
Argot50
Astronautique4
Aviation militaire1
Construction6
Construction navale1
Dialectique1
Échecs1
Électronique1
Espace4
Exploitation minière1
Figuratif3
Figure de style2
Forage1
Général71
Hockey sur gazon2
Idiomatique7
Industrie textile1
Informel8
Jargon1
Jargon militaire2
Littérature1
Makarov43
Marine1
Médias de masse1
Microsoft2
Nautique4
Non standard1
Obsolète / daté3
Pêche industrie de la pêche2
Peu fréquent / rare1
Politique2
Programmation7
Proverbe4
Rouleaux1
Sakhaline2
Santé et sécurité au travail1
Systèmes de sécurité1
Technologie7
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications5
Téléphonie1
Travaux routiers1
Volley-ball1
Vulgaire1