Anglais ⇄ Russe

the Russian contraintes
génér.	текст на русском языке (concept of equal validity, and states explicitly that where there is a discrepancy between English and Welsh texts, the "English shall prevail". Alexander Demidov)

the Russian: 1496 phrases, 119 sujets

Abréviation	7
Affaires étrangères	89
Agriculture	2
Américain usage, pas orthographe	2
Anesthésiologie	1
Appareils médicaux	2
Architecture	1
Argot lié à la drogue	1
Art	2
Assainissement	2
Assurance	4
Astronautique	3
Audit	2
Automobiles	1
Aviation	14
Aviation militaire	1
Bancaire	16
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	4
Bibliothéconomie	6
Bourse	1
Brevets	1
Cartographie	2
Caspienne	1
Chasse	1
Christianisme	8
Cliché/convention	1
Comptabilité	2
Construction	3
Contrôle qualité et normes	3
Diplomatie	6
Droit du travail	4
droits d'droits.	1
Échange international	1
Écologie	4
Économie	13
Économie politique	1
Éducation	18
Élections	10
Élevage de chevaux	1
Élevage de chiens	1
En disant	1
Entreprise	21
Figuratif	2
Figure de style	4
Finances	4
Flux de travail	1
Folklore	1
Football	1
Général	737
Génétique	1
Génie mécanique	2
Géographie	5
Géologie	1
GOST	1
Gouvernement, administration et services publics	4
Historique	21
Idiomatique	2
Impôts	7
Informel	1
Ironique	1
Islam	1
Karachaganak	2
Linguistique	5
Littérature	3
Logiciel	1
Logistique	2
Loi	146
Loi administrative	2
Loi criminelle	1
Loi internationale	1
Loi publique	2
Makarov	27
Marché des changes	1
Marine	1
Mathématiques	2
Médias de masse	2
Médical	8
Militaire	10
Musées	1
Musique	5
Nautique	2
Navigation	1
Nom de l'nom de l.	3
Obsolète / daté	2
Officiel	11
Officiel	4
Organisations non-gouvernementales	6
OTAN	6
Pêche industrie de la pêche	1
Pétrole et gaz	15
Pharmacologie	1
Philosophie	1
Physique	4
Pipelines	1
Planification municipale	1
Police	7
Police étrangère	2
Politique	58
Pratique notariale	7
Production	1
Proverbe	2
Recherche et développement	3
Religion	3
Rhétorique	1
Russie	10
Sakhaline	22
Sakhaline R	3
Scientifique	8
Services de renseignement et de sécurité	5
Sociologie	1
Soins de santé	4
soviétique	2
Style d'styl.	1
Sylviculture	1
Syndicats	1
Systèmes de sécurité	6
Téléphonie	1
Transport ferroviaire	1
Tribunal loi	3