 |
| |||
| вот и все; не о чем больше говорить; ну вот и все | |||
| |||
вот и все; вот и вся недолга; это очень просто; не о чем больше говорить (Politics and pensions just don't mix. That's all there is to it.); и всё (не более – it is as simple as it seems to be; there is nothing hidden • "Are Toby and Elliot sleeping together?" "They're best friends, but that's all there is to it as far as I know." 4uzhoj); это всё, что мне известно ("Monica is moving to London." "Why?" "I don't know. That's all there is to it."  urbandictionary.com 4uzhoj) | |||
| разговор окончен (отметаются все возражения, ставится точка second opinion) | |||
|
that is all there is to it : 10 phrases, 3 sujets |
| Général | 3 |
| Informel | 6 |
| Non standard | 1 |