 |
test pattern
| processing
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| test pattern | |
| contr. | контрольный шаблон |
| informat. | тестовый вектор; тестовый набор; тестовый образец |
| makar. | контрольный образец |
| optiq. makar. | мира |
| polygr. | испытательный эталон |
| syst. | контрольный образ |
| techn. | тестовый код; тестовый шаблон |
| processing | |
| génér. | переработка; передел; передел; переработка продуктов; использование в производстве |
| techn. | технологический процесс; разработка; обработка |
| écon. | изготовление; окончательная переработка |
|
test pattern : 91 phrases, 20 sujets |
| Appareils ménagers | 3 |
| Aviation | 1 |
| Électronique | 4 |
| Electronique quantique | 1 |
| Espace | 1 |
| Informatique | 3 |
| Makarov | 6 |
| Médias de masse | 8 |
| Médical | 2 |
| Microélectronique | 6 |
| Militaire | 6 |
| Pétrole / pétrole | 2 |
| Polygraphie | 2 |
| Programmation | 11 |
| Publicité | 1 |
| Radioingénierie | 2 |
| Technologie | 15 |
| Télécommunications | 7 |
| Télévision | 9 |
| Transport | 1 |