|
['testbed]  | contraintes |
|
| Gruzovik |
стэнд (= стенд) |
| génér. |
стэнд |
| armes. |
испытательный станок (стенд ABelonogov) |
| astr. |
летательный аппарат – лаборатория; испытательный комплекс; стенд; летающая лаборатория; рама для установки и крепления испытываемого изделия; устройство для установки и крепления испытываемого изделия; фундамент для установки и крепления испытываемого изделия; стенд испытаний (A testbed (also commonly spelled as test bed in research publications) is a platform for experimentation of large development projects. Testbeds allow for rigorous, transparent, and replicable testing of scientific theories, computational tools, and new technologies. The term is used across many disciplines to describe a development environment that is shielded from the hazards of testing in a live or production environment. It is a method of testing a particular module (function, class, or library) in an isolated fashion. WAD Alexander Demidov) |
| autom. |
стенд для испытания; экспериментальная платформа (Sergei Aprelikov) |
| aéroh. |
экспериментальный летательный аппарат |
| génie m., obsol. |
станд; испытательная станция; место для испытания |
| makar. |
опора для отладки (оборудования); плита для отладки (оборудования) |
| milit. |
испытательный полигон |
| milit., inform. |
часть на основе, которой проводится испытание вооружения и боевой техники; подразделение на основе, которой проводится испытание вооружения и боевой техники |
| milit., techn. |
лаборатория |
| médias. |
испытательный стол; измерительный стол (стенд); коммутатор для проверки временных телефонных соединений |
| médic. |
испытательный стенд |
| naut. |
экспериментальная установка |
| polygr. |
опора для отладки |
| progr. |
тестовый стенд (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn); тестовый стенд (Alex_Odeychuk) |
| pétr. |
система отладки; стенд для установки и крепления испытываемого изделия |
| réseaux. |
испытательная модель; испытательная площадка |
| turb. |
экспериментальный стенд |
| écol. |
почва для проведения эксперимента |
| électrochim. |
стенд для испытаний |
|
|
| aéroh. |
стенд; летающая лаборатория; летающая платформа |
| contr. |
установка для проведения испытаний |
| informat. |
испытательный стенд; испытательная модель |
| makar. |
экспериментальный стенд |
| milit., obsol. |
испытательный станок |
| miss. |
лаборатория |
| torp. |
лабораторный стенд |
| turb. |
экспериментальная установка |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
test bench (ssn) |
