DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
telescope ['telɪskəup] ncontraintes
génér. телескоп; оптический прицел; раздвигаться; сталкиваться; рассказ и т. п.; оптическая подзорная труба; сплющиться (при столкновении Anglophile); сплющиваться (Anglophile); дальномер; зрительная труба подзорная труба; оптическая труба
appar. оптическая трубка эндоскопа; оптический тубус
armes. телескопический прицел (ABelonogov)
astr. оптический прибор; Телескоп (созвездие)
cart. стереотруба
constr. зрительная труба (геодезического инструмента)
génie m., obsol. зрительная трубка (в оптических приборах)
haut.énerg. телескоп (счётчиков); телескопическая система счётчиков
makar. телескопическая система
milit. визир; оптический телескопический прицел; телескопический прибор наблюдения (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
milit., techn. монокуляр
naut. зрительная труба; оптическая труба секстана
pétr. телескопическое устройство
sport. выдвижной монокуляр; бинокль
techn. визирная лупа; телескопическая оптическая система; подзорная труба
téléc. антенна-телескоп; радиотелескоп
telescope ['telɪskəup] v
génér. выдвигать; раздвигать; складывать (подобно телескопу); сложить; сжимать; сокращать текст; врезаться друг в друга; сложиться; наращивать (SAKHstasia); сокращать (текст, рассказ); врезаться (о вагонах столкнувшихся поездов); складываться
ciném. раскладываться
constr. вдвигаться и выдвигаться; складывать
génie m., obsol. вдвигать; вставлять (напр. одну трубку в другую)
milit., techn. складывать подобно телескопу; складываться подобно телескопу; сокращать (сроки)
optiq. выдвигать (антенну)
ordin. совмещать (Имеется в виду тот факт, что в сложенном состоянии трубки телескопа занимают одно и то же место в пространстве. В таком смысле фон Нейман употребляет это слово в "Первой редакции отчета о EDVAC", говоря о совмещении элементарных шагов арифметических операций. sas_proz)
pétr. отправлять назад (Johnny Bravo)
sism. телескопически выдвигаться (как труба телескопа)
techn. вдвигаться; выдвигаться; раздвигать (выдвигать одну часть из другой); телескопировать; сложить; телескоп; сложиться; телескоп
équip. телескопически соединять
équipement lourd;véhic. нарастить (igisheva)
telescoped v
techn. выдвинутый в рабочее положение
telescope ['telɪskəup] adj.
génér. раздвижной; телескопный
génie m., obsol. составной; суставчатый
naut. телескопический
sylv. выдвижной; складной
telescope: 1163 phrases, 78 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique3
Antennes et guides d'antenn.5
Appareils médicaux12
Architecture1
Argot1
Armes et armurerie22
Artillerie16
Artillerie anti-aérienne1
Astronautique96
Astronomie208
Astrophysique4
Astrospectroscopie1
australien1
Automobiles1
Aviation2
Bibliothéconomie1
Biologie2
Cartographie21
Chimie2
Construction7
Construction de ponts4
Construction navale2
Dentisterie27
Électronique7
Electronique quantique18
Emballage18
Équipement automatisé14
Exploitation minière4
Forage2
Général52
Génie mécanique4
Géochronologie1
Géologie3
Hydrobiologie1
Ichtyologie3
Industrie alimentaire1
Industrie des silicates1
Ingénierie hydraulique2
Lasers2
Linguistique6
Logistique1
Makarov63
Mathématiques2
Mécanique4
Médias de masse4
Médical7
Métallurgie1
Métrologie12
Militaire72
Missiles3
Nanotechnologie39
NASA12
Nautique16
Navigation7
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique2
Ordinateurs7
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz2
Physique40
Physique des hautes énergies12
Programmation6
Radioastronomie5
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Scientifique1
Sport de tir3
Sports1
Sylviculture1
Systèmes de sécurité1
Technologie232
Télécommunications8
Transport1
Transport ferroviaire1
Travaux routiers1
Véhicules blindés7
Zoologie1
Радиоактивное излучение1