 |
| |||
| не учи плавать щуку, щука знает свою науку (дословно: Учить собаку лаять (т.е. ломиться в открытые ворота)); учёного учить – только портить; учёного учить-только портить (дословно: Учить собаку лаять (т.е. ломиться в открытые ворота)); рыбу плавать не учат (дословно: Учить собаку лаять (т.е. ломиться в открытые ворота)); учить собаку лаять | |||
| teach the dog to bark: 2 phrases, 1 sujets |
| Proverbe | 2 |