Anglais ⇄ Russe +

tape exit guide contraintes
médias.	выходная направляющая (в магнитофоне)
techn.	выходная направляющая (магнитной ленты)