Anglais ⇄ Allemand Espagnol Français Langues chinoises Latin serbe Russe +

tanking n contraintes
amér.	преднамеренный проигрыш (в спорте; Some people have accused her of tanking. Val_Ships)
arch.	водостойкая облицовка гидроизоляция подвального помещения
astr.	заправка бака (компонентами топлива); заправка отсека (компонентами топлива)
aviat.	дозаправка (топливом); заправка (топливом)
constr.	устройство битумной гидроизоляции (сплошного фундамента, расположенного ниже уровня грунтовых вод)
industr.	переработка непищевого боенского сырья в автоклавах
logist.	подвоз наливными транспортными средствами
makar.	водостойкая гидроизоляция подвального помещения; переработка непищевого боенского сырья в автоклавов
milit.	дозаправка горючим; дозаправка топливом; заправка горючим; заправка топливом
milit., aviat.	заправка баков
mécan.	заполнение бака; заполняющий бак
pétr.	заправка
techn.	водостойкая облицовка подвального помещения; гидроизоляция подвального помещения; посадка выемной части в бак; сборка выемной части с кожухом
transp.	посадка выемной части трансформатора в кожух
vulg.	подыгрывание
tank [tæŋk] v
génér.	стремительно дешеветь (eugenealper)
Игорь Миг	тонуть; рушиться; обрушиваться (Акции "Яндекса" продолжают обрушиваться после слов Путина о том, что ...); продолжить стремительное падение (Акции крупнейшей российской интернет-компании "Яндекс" в пятницу продолжили стремительное падение, начав снижение накануне после заявления президента о том, что "Яндекс" на первых этапах своей работы подвергся западному влиянию.)
amér.	потерпеть фиаско (Val_Ships); топить (Aprilen)
inform.	напиваться (tanking on beer joyand)
jeux.ordinat.	слить (= lose on purpose SirReal)

tanking : 80 phrases, 25 sujets

Agriculture	1
Argot	1
Astronautique	7
Aviation	6
Aviation militaire	1
Construction	1
Écologie	1
Élevage	1
Espace	10
Général	4
Génie mécanique	1
Idiomatique	2
Industrie alimentaire	1
Informel	2
Ingénierie électrique	3
Logistique	1
Makarov	2
Militaire	17
Pétrole / pétrole	5
Polygraphie	1
Production	1
Sports	1
Technologie	8
Traitement de la viande	1
Véhicules blindés	1