Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

take into consideration

contraintes
Gruzovik принять в соображение; взять в соображение; засчитать (pf of засчитывать); засчитывать (impf of засчитать); брать в расчёт; соображать (impf of сообразить); сообразить (pf of соображать); считаться
génér. принять во внимание (to allow for (in considering a situation or problem) • You must take his illness into consideration before dismissing him); принимать в расчёт; принимать во внимание; учесть; соображать; сообразить; засчитываться; сосчитаться; счесться; считаться; учитываться; взять во внимание (Супру); рассматривать (Johnny Bravo); принимать в соображение
Gruzovik, obsol. усчитать; усчитывать (impf of усчитать)
принимать решение с учётом не упомянутых в обвинительном акте преступлений, в которых признаётся подсудимый; судить по совокупности
inform. уважить
makar. засчитать; засчитывать; учесть; учитывать; принять в расчёт
math. принимать к сведению; принять к сведению
obsol., inform. усчитать; усчитывать; усчитываться
techn. принять во внимание
écon. принимать во внимание (учитывать); учитывать (принимать во внимание)
take sth. into consideration
génér. принять во внимание; учесть
take smth., smb. into consideration
génér. принимать что-л., кого-л. во внимание
taken into consideration
génér. учитывать (oleg.vigodsky)
take smth into consideration
polit. принимать что-л. к сведению
take into consideration
: 25 phrases, 10 sujets
Citations et aphorismes1
Diplomatie1
Écologie1
Figuratif2
Général11
Makarov2
Mathématiques2
Officiel1
Politique2
Scientifique2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte