Anglais ⇄ Afrikaans Latin serbe Russe Ukrainien +

take heed contraintes
génér.	замечать; обращать внимание; будьте внимательны (Alex_Odeychuk); быть осторожным; остерегаться; проявлять осмотрительность; проявлять осторожность быть осторожным; внимать (Kostya Lopunov)
Игорь Миг	будьте внимательны и осторожны; принять к сведению; прислушаться; учитывать; принимать во внимание; мотать на ус; принимать к сведению; брать в расчёт; иметь в виду
makar.	проявлять осторожность
pétr.	соблюдать осторожность
Игорь Миг, inform.	поиметь в виду
take heed!
génér.	внимание!; осторожнее!; берегись!

take heed : 48 phrases, 4 sujets

Général	38
Idiomatique	1
Makarov	7
Proverbe	2