Anglais ⇄ Allemand Russe Ukrainien

take care of the pence and the pounds will take care of themselves contraintes
prov.	грош к грошу – оно и капитал; копейка рубль бережёт; позаботься о пенсах, а фунты о себе сами позаботятся; позаботься о пенсах, а фунты сами о себе позаботятся; копейка рубль бережёт; грош к грошу-оно и капитал (дословно: Позаботься о пенсах, а фунты сами о себе позаботятся); копейка рубль бережет; береги пенсы – целы будут и фунты
take care of the pence, and the pounds will take care of themselves
prov.	денежка к денежке – оно и капитал
take care of the pennies and the pounds will take care of themselves
Gruzovik, prov.	бережёная копейка рубль бережёт
prov.	береженая копейка рубль бережёт

take care of the pence, and the pounds will take care of themselves: 2 phrases, 1 sujets

Proverbe

2