DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

take for

contraintes
Gruzovik посчитать; принимать
génér. ошибаться (приняв за другое); принять; принимать за; купить за (какую-то цену); посчитать; приниматься; спутать; спутаться; спутывать; спутываться; принять за; считать за; принимать (with за + acc.)
Gruzovik, inform. понимать
inform. понять; понимать
makar. воспринимать как (понимать, оценивать); принимать за (кого-либо)
makar., inform. грабить (кого-либо); обманывать на (какую-либо сумму)
take someone. for someone.
génér. принять (кого-либо, за кого-либо Logos66); признавать (кого-либо, за кого-либо Logos66); узнать в (ком-либо, кого-либо Logos66)
take smb. for
génér. считать за... (I took him for an Englishman. – Я принял его за англичанинаI'm not the person you take me for. – Я не тот, за кого вы меня принимаете.); принимать за...
take someone for
génér. принимать за (to believe (mistakenly) that (someone) is (someone or something else) • I took you for your brother)
argot. прокатить обмануть
take someone, something for someone, something v
makar. считать (кем-либо, чем-либо; кого-либо, что-либо)
take someone for something v
makar. выводить (на прогулку и т. п.; кого-либо)
take . for
: 780 phrases, 60 sujets
Aérohydrodynamique1
Américain usage, pas orthographe3
Argot17
Athlétisme1
australien5
Aviation3
Bancaire2
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe1
Chirurgie1
Citations et aphorismes3
Cliché/convention2
Communications mobiles et cellulaires1
Construction4
Dermatologie1
Diplomatie8
Droit du travail1
Échecs2
Économie4
Entreprise13
Équipement de laboratoire3
Figuratif6
Films d'animation et d'animation2
Finances2
Général362
Grossier1
Humour/Joculaire1
Idiomatique40
Immobilier1
Informel50
Jargon4
Loi7
Loi internationale privée1
Makarov144
Mathématiques12
Médias de masse3
Médical3
Métallurgie1
Microsoft1
Militaire1
Nations unies1
Navigation2
Obsolète / daté1
Peu fréquent / rare1
Politique13
Programmation1
Proverbe7
Psychologie4
Rhétorique2
Sakhaline2
Scientifique3
Services de renseignement et de sécurité1
Ski nautique1
Technologie6
Téléphonie1
Torpilles1
Transplantologie2
Transport5
Voyage3
Vulgaire2