|
|
| génér. |
мизерное количество (VLZ_58) |
|
|
| noms. |
Тэд (мужское имя, м.б. уменьшительным) |
|
|
| génér. |
мальчонка; пострелёнок; чуточка; капелька |
| amér. |
ребёнок; самую малость (El Nino weakens a tad now but the US won't feel that for months. Val_Ships) |
| argot. |
ирландец; мальчик |
| inform. |
слегонца (Побеdа); маненько (Побеdа); чутка (Побеdа) |
|
|
| forag. |
Нагрузка на момент вращения и на колонну при подъёмных операциях (Подобная статистика обычно ведется перед проработкой ствола либо его окончательной притиркой IVANECOZ) |
| Gruzovik, abrév. |
командировка (амер.; temporary additional duty) |
| médec. |
трансграничное заболевание животных; трансмиссивные болезни животных (transmissible animal diseases askaskask) |
| médic. |
расстояние от крайней точки винта до середины края головки бедра (Tip Apex Distance peuplier_8) |
| pétr. |
дата технической приёмки (technical acceptance date); подтверждение технических возможностей при приёмке (изделия); акт приёмки после испытаний (изделия) |
| écon. |
территория опережающего развития (Adrax); ТОР (Adrax) |
|
|
| amér. |
слегка ("Mark looked a tad embarrassed Val_Ships); чуток (biscuits sweetened with a tad of honey Val_Ships) |
| inform. |
маленько (Побеdа) |
|
|
| amér. |
немножко (I'll have just a tad of whipped cream Val_Ships) |
|
|
| industr. |
сквозная воздушная сушка (бумажного полотна; Through Air Drying Anna Zagorulko) |
| médic. |
трансфузионно-ассоциированное диспноэ (Transfusion-Associated Dyspnoea Astrochka); расстояние от крайней точки винта до середины края головки бёдер (Tip Apex Distance peuplier_8) |
| pétr. |
акт приёмки после испытаний изделия (test acceptance document); подтверждение технических возможностей изделия при приёмке (technical acceptance demonstration) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
time available for delivery |
| états. |
tadpole |
|
|
| abrév. |
Technology Activities Database; Touch And Die; Telecommunications Automation Directorate |
| abrév., autom. |
thermactor air diverter; thermactor air diverter vacuum solenoid valve |
| abrév., aviat. |
target acquisition and designation; technical approval demonstration; technology availability data; technology avionics development; transport airplane directorate |
| abrév., chir. |
tip-apex distance (MichaelBurov) |
| abrév., comm. |
Technology Area Descriptions |
| abrév., contr. |
technical acceptance demonstration; test acceptance document |
| abrév., dent. |
Temporary Anchorage Device (временный анкораж Olga_Tyn) |
| abrév., douan. |
Transit Accompanying Document (Ася Кудрявцева) |
| abrév., marq. |
The Associated Designers |
| abrév., milit. |
Target Audience Description; Temporary Additional Duty; Temporary Attached Duty; Theater Air Defense; Time And Date; Towed Artillery Digitalization (system); theater air defense |
| abrév., médic. |
Transient Acantholytic Dermatosis; transverse abdominal diameter (vlad-and-slav); Transfusion-Associated Dyspnoea (трансфузионно-ассоциированное диспноэ Astrochka) |
| abrév., nanot. |
temperature-accelerated dynamics |
| abrév., phys., scient. |
Time-Averaged Difference |
| abrév., progr., informat. |
The Architect's Desktop |
| abrév., pétr. |
temporary agreed discharge (MichaelBurov); tender-assisted drilling |
| abrév., sakh. |
temporary agreed discharges |
| abrév., transp. |
target arrival date |
| abrév., écon. |
territory of accelerated development (Adrax) |
| abrév., écoss. |
Tactical Air Defence; Target Acquisition & Designation; Target Assembly Data; Terrain Analysis Dataset; Trailing Arm Drive; Turbo Alternator Drive |
| abrév., éduc. |
Technical Assistance District |
| abrév., électr. |
telephone answering device (chip); terminal address designator; three-state address delay; top assembly drawing; transaction applications driver; transient area descriptor; triple axis diffraction; triple axis diffractometry; trunk adapter |
| abrév., électr., scient. |
Technical Audio Device |
| milit. |
tactical action display; tactical air defense; tactical air direction; tactical air director; tactical air doctrine; target acquisition data; target area designation; target area designator; task assignment directive; task assignment drawing; technical acceptance date; temporary additional duty; temporary attached duty; test and development; Tooele Army depot; training aids division |
| techn. |
tapeless answering device; target activation data; thermally activated depolarization |
| énergie;industr. |
test acceptance date |
|
|
| abrév., aviat. |
technology availability date; terrain awareness display; turboalternator drive |
| abrév., espac. |
telemetry analog to digital information converter; temperature and dewpoint; thrust-augmented Thor-Delta |
| abrév., industr. |
trade and development |
| abrév., médic. |
targeted axillary dissection (Баян) |
| abrév., pharm. |
6-thioguanine, ara-c and daunomycin |
| abrév., sciences. |
thermophilic aerobic digestion; time-area diagram; TIROS Arctic Drifter |
