|
|
| Gruzovik |
совпадение; согласование; хронизация |
| génér. |
синхронизация |
| armes. |
синхронизация (SYNCH) |
| aviat. |
синхронизация работы закрылков |
| ciném. |
озвучивание |
| immun. |
синхронизация (напр., клеток в культуре) |
| informat. |
выравнивание адресов |
| math. |
синхронизирование |
| micr. |
синхронизация (The matching of timing between computers on a network, or between components of a computer, so that all are coordinated) |
| musiq. |
синхронизация (синхронизация – использование музыки в аудиовизуальном произведении – в кино, сериале, рекламе, телепрограмме, и т.д. suburbian) |
| médias. |
синхронизация (обеспечение совпадения моментов передачи и приёма информационных сигналов) |
| syst. |
восстановление синхронизации; повторная синхронизация; ресинхронизация; синхронизация ТСВ trusted computing base достоверная вычислительная база, ДВБ |
| sécur. |
процесс синхронизации |
| techn. |
сигнал синхронизации; синхроимпульс; синхронизирующий импульс; синхронная передача; синхронность звука с изображением; синхросигнал; хронирование |
| téléc. |
передача |
| écon. |
синхронизация во времени; совмещение во времени; совпадение во времени (напр., платежей) |
| électr. |
синхронность |
| énergie;industr. |
улавливание синхронизма (MichaelBurov); синхронизация (напр., турбины и электрического генератора энергоблока, сигналов и др.) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., métall. |
sync. (syn(c).); syn (syn(c).) |
| milit., logist. |
The arrangement of military actions in time, space, and purpose to produce maximum relative combat power at a decisive place and time. 2. In the intelligence context, application of intelligence sources and methods in concert with the operational plan. 3. Phasing of two pieces of equipment on the same clock timing. (FRA) |
| états. |
The arrangement of military actions in time, space, and purpose to produce maximum relative combat power at a decisive place and time; In the intelligence context, application of intelligence sources and methods in concert with the operation plan to answer intelligence requirements in time to influence the decisions they support (JP 2-0) |
