Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Finnois Français Gaélique écossais Grec Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Ourdou Polonais Portugais Russe Suédois Ukrainien +

synchronism ['sɪŋkrənɪz(ə)m] n contraintes
Gruzovik	совпадение; синхроничность; синхрония
génér.	одновременность; перечень лиц или исторических событий в хронологическом порядке; список лиц или исторических событий в хронологическом порядке; перечень или список лиц или исторических событий в хронологическом порядке; изображение нескольких разных по времени событий (в одной картине); синхронизм; современность
astr.	совпадение по фазе
autom., obsol.	совпадение по времени
espac.	одновременность (процессов)
ingén.	синфазность (MichaelBurov); фазовый баланс (MichaelBurov); баланс фаз (MichaelBurov)
makar.	совмещение во времени; совпадение во времени
médias.	синхронность (работы съёмочной и звукозаписывающей аппаратуры или рирпроектора и киносъёмочного аппарата); идентичность частоты и соответственно фазы между двумя точками в процессе развёртки; совпадение сигналов во времени
médic.	синхронность
radioing., obsol.	синхронизм (равенство частот и равенство фаз)
techn.	одновременность (процесса)
électr.	синхронизация; синхронность (синхроничность)
étud.	синхроника (Yanamahan)
synchronism ['sɪŋkrənɪz(ə)m] adj.
phys.	синхронный

synchronism : 142 phrases, 32 sujets

Acoustique	1
Astronautique	1
Automobiles	1
Cinématographie	3
Contrôle non destructif	6
Défense aérienne	1
Électronique	11
Electronique quantique	3
Équipement automatisé	4
Espace	3
Exploitation minière	2
Géologie	1
Industrie de l'énergie	7
Informatique	1
Ingénierie électrique	12
Makarov	13
Médias de masse	7
Microélectronique	1
Nanotechnologie	1
Nautique	1
Ordinateurs	1
Pétrole / pétrole	1
Physique	5
Physique du solide	1
Physique nucléaire	1
Protection du système électrique	2
soviétique	6
Système énergétique	5
Technologie	27
Télécommunications	8
Transport	3
Transport ferroviaire	2