 |
symptomatic
| intracranial hemorrhage
- seuls les mots individuels ont été trouvés| symptomatic | |
| génér. | симптоматический; показательный |
| chim. | характеристический |
| médic. | вызывающий жалобы, беспокоящий больного; с клиническими проявлениями; проявляющийся клинически; манифестирующий; манифестный |
| path. | симптомный |
| intracranial hemorrhage | |
| médic. | внутричерепное кровотечение или кровоизлияние |
| |||
| симптоматический | |||
| вызывающий жалобы, беспокоящий больного (ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! В медицинских текстах очень часто под словом "symptoms" понимают жалобы, а то, что мы называем объективной симптоматикой, обозначают словом "signs". Поэтому "symptoms and signs" – это НЕ "симптомы и признаки", это "жалобы и симптомы". doc090) | |||
| |||
| показательный (MargeWebley) | |||
| характеристический | |||
| с клиническими проявлениями (ADol); проявляющийся клинически (ADol); манифестирующий (Maxxicum); манифестный (peregrin); с клиническими симптомами (amatsyuk) | |||
| симптомный (имеющий симптомы igisheva) | |||
| симптоматичный | |||
| symptomatic: 99 phrases, 15 sujets |
| Agriculture | 2 |
| Aviation | 1 |
| Bactériologie | 1 |
| Cardiologie | 1 |
| Exploitation minière | 1 |
| Général | 9 |
| Géologie | 2 |
| Immunologie | 2 |
| Informatique | 1 |
| Makarov | 4 |
| Médical | 69 |
| Neurologie | 1 |
| Oncologie | 1 |
| Psychiatrie | 2 |
| Psychologie | 2 |