DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

switching-off

contraintes
autom. выключение
champs. отсоединение
makar. выключение (тока, напряжения, питания)
ordin. прерывание
pétr. отключение
switch off ['swɪʧ'ɔf]
Gruzovik отсоединить (pf of отсоединять); отъединить (pf of отъединять); отъединять (impf of отъединить); перевести (pf of переводить); переводить (impf of перевести)
génér. выключать радиоприёмник; выключить радиоприёмник; выключать ток; выключить ток; давать отбой; дать отбой; разъединять телефонного абонента; разъединить телефонного абонента; менять (тему разговора); действовать угнетающе; переходить на другое; угнетать; отключиться от забот (Serahanne); отключиться (Serahanne); дать отбой (по телефону); выключаться; отключаться; отсоединить; отсоединиться; отсоединяться; отъединить; отъединять; отъединяться; перевести; глушить; расслабиться (от работы, от ежедневных проблем • I just want to go home and switch off Serahanne); переводить; поменяться (местами с кем-либо. When she did take a break, she switched off with Jenny Побеdа); сменить (кого-либо Побеdа); вырубиться; отключить ток; отключиться; заставить потерять интерес; разъединить телефонную линию
argot. потерять сознание (Interex); впасть в забытьё (Interex)
champs. отсоединять
constr. выключать; выключать (ток)
Gruzovik, électric. выключать питание; выключать электропитание; разъединять (impf of разъединить)
makar. выключать (ток, напряжение, питание); выключать (электро- или радиоустройство); вызвать потерю интереса; выключать зажигание; выключать мотор; выключить (напряжение, питание); менять (тему разговора и т. п.); обесточивать; отключать (электро- или радиоустройство); отключать питание; не слушать
makar., inform. заставить замолчать; заскучать; потерять интерес
math. исключить
ordin. выключить
radio. разъединить
signif. отрешиться (от суеты, шума и т.п. sankozh)
techn. останавливать; прерывать; выключиться
transp. отцеплять; отключать электропитание; разъединяться
transp., électr. отключить
trav. выключать светофоры
électr. разъединиться; разъединять; разъединяться
équip. отключать; переключать
switching off
Gruzovik выключательный; отсоединение; отъединение
génér. выключение
champs. отключение
chim. выключающий
câbl. выключение (switching-off); отключение (switching-off)
switch-off
aviat. выключать
Switch off!
milit. "Глуши мотор!"
switching-off
: 220 phrases, 45 sujets
Appareils ménagers2
Architecture1
Armes et armurerie1
Astronautique6
Automobiles3
Aviation4
Biochimie1
Caspienne1
Construction8
Contrôle non destructif2
Électricité4
Électrochimie1
Électronique9
Electronique de puissance1
Équipement automatisé10
Figuratif1
Forage2
Général18
Gyroscopes1
Industrie de l'énergie1
Informatique6
Ingénierie électrique2
Jargon militaire1
Makarov19
Médias de masse6
Médical2
Métrologie1
Militaire6
Missiles1
Molikpaq13
Musique3
Nanotechnologie3
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole1
Production1
Programmation4
Rayonnement nucléaire1
Systèmes de sécurité1
Technologie45
Télécommunications9
Tengiz2
Transplantologie1
Transport7
Transport ferroviaire4
Véhicules blindés2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte