['swi:tɪ] n

конфетка; леденчик; милашка; любимая; свити (цитрусовый фрукт, гибрид помело с белым грейпфрутом inna203); оробланко (цитрусовый фрукт, гибрид помело с белым грейпфрутом inna203); дорогая; сладость; красавица (sever_korrespondent); свити, оробланко (цитрусовый фрукт, гибрид помело с белым грейпфрутом inna203)

Игорь Миг

зайка моя; зая

affect.

сладкий (Andrey Truhachev); котик (VLZ_58)

argot.

милая

inform.

малыш (Andrey Truhachev); птенчик (Andrey Truhachev); солнышко (Andrey Truhachev); возлюбленная; няшечка (Derives from the Japanese onomatopoeia nyā, equivalent of the "meow" made by English-speaking cats, and used in anime to transmit a feel of sweetness and emotion. VLZ_58)

techn.

засахаренные фрукты; сладости (карамельные изделия, конфеты)

sweetie ['swi:tɪ] n

Игорь Миг

ягодка моя

argot.

лапочка (Midnight_Lady); лапушка (Midnight_Lady)

vulg.

сексапильная женщина

sweetie ['swi:tɪ] adj.

génér.

дорогой (особ. о женщине); любимый