v
This HTML5 player is not supported by your browser
contraintes
pétr. подвергнутый свабированию (поршневанию) ; свабирована (о скважине) sakh. свабированный (swbd)
swab [swɔb] v This HTML5 player is not supported by your browser
génér. подтирать ; вытирать ; наносить тампоном ; помыть шваброй ; подтирать шваброй ; протереть шваброй ; вытирать тампоном ; вымыть шваброй ; подтереть ; смазаться ; смазываться ; драить constr. обмазывать espac. мыть Gruzovik, naut. отдраивать (impf of отдраить ) ; отдраить (pf of отдраивать ) géol. чистить скважину при помощи сваба makar. брать пробу секрета тампоном ; качать нефть из скважины при помощи поршня ; промывать тампоном ; чистить скважину при помощи поршня milit. вытирать (канал ствола) ; протирать ; чистить médec. смазывать médias. решать проблему NUXI перестановкой байтов médic. вытирать или промывать тампоном ; брать мазок ; смазывать тампоном naut. банить ; швабрить ; драить (To "swab" the deck means to mop the deck (to clean it) ; отдраивать ; отдраиваться ; отдраить ; передраивать (all, a number of) ; передраиваться (all, a number of) naut., inform. надраивать (down) ; надраиваться (down) ; надраить (down) pétr. свабировать ; откачивать ; поднимать жидкость проходным поршнем ; чистить скважину ; подвергать свабированию (вызывать приток нефти из пласта поршневанием) ; тартанить (MichaelBurov transp. смазать électr. решать проблему обмена информацией между компьютерами с разным форматом представления слов ; решать проблему предотвращения ошибок преобразования типа "UNIX-NUXI"
swab all, a number of [swɔb] v
Gruzovik, naut. передраивать (impf of передраить ) Gruzovik, naut. надраивать (impf of надраить ) génér. протестированный (на КОВИД-19, например • Students who have been abroad or are in contact with people who have been abroad, need to be swabbed and confirmed COVID-19 free before attending school. Учащиеся, побывавшие зарубежом или находящиеся в контакте с такими лицами, должны быть протестированы на КОВИД-19 (для установления его отсутствия) до начала занятий. Leana Anglais glossaire abrév., pétr. swbd
