DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

supplying

n
contraintes
Gruzovik восполнение; подведение; подводно́й; подвозка
génér. обеспечение (with); запас; снабжение провиантом; снабжение съестными припасами; продовольствование
agric. заправка
chim. поставка
Gruzovik, inform. снаб
Gruzovik, obsol. снабдение (= снабжение); продовольствие
Gruzovik, techn. подача
géol. снабжение
milit. оснащение
torp. обеспечение (кем-либо/чем-либо, with)
supplying v
génér. подводной
supply [sə'plaɪ] v
Gruzovik завезти; поставить; выставить (pf of выставлять); выставлять (impf of выставить); восполнять (impf of восполнить); подводить (impf of подвести); завозить (impf of завезти)
génér. временно замещать (кого-либо, особ. учителя); восполнять (недостаток); снабжать (with instr., with; to give or provide); доставлять; питать (with energy); возмещать; удовлетворять (нужду); доставить; восполнить; возместить; удовлетворить; заместить; приводиться; дополнять; обслуживать; укомплектовывать; привести; поставлять; предоставлять (zeev); удовлетворять потребность и т.п. восполнять (недостаток и т.п.); добавить (что-либо недостающее); добавлять (что-либо недостающее); заменять (кого-либо, что-либо); замещать в должности; дать; подавать (напр., ток); замещать; поставлять; собрать (Игорь Глазырин); служить вместо (чего-л.); пополнять; вооружать; комплектовать; напитать; подводить (коммуникации, ток и т.п.); восполниться; восполняться; выставиться; выставляться; доставляться; обеспечивать (with); обеспечиваться (with); обеспечить (with); обеспечиться (with); подводиться; поставляться; снабдиться (with); снабжаться (with); удовлетвориться (with); удовлетворяться (with); завозиться; вооружить; поставить; обеспечивать наличие (sankozh)
agric. снабдить
brev. предъявлять; предъявить
entr. предоставить (something to someone / someone with something • The Seller will supply to the Buyer the necessary claim form. 4uzhoj); направить (something to someone / someone with something • The Seller will supply to the Buyer the necessary claim form. 4uzhoj)
expl. доставлять материалы; пополнять запас
figur., inform. подкидывать; подкидываться; подкинуть; подкинуться
forag. подвозить
Gruzovik, figur. подкидывать (impf of подкинуть)
Gruzovik, logist. поставлять (impf of поставить)
Gruzovik, milit. довольствовать
Gruzovik, obsol. продовольствовать
génie m., obsol. подводить (смазку, горючее и т.п.); питать
представлять (напр., документы Alexander Matytsin)
géoph. подавать
industr.énerg. вырабатывать (об электроэнергии, о мощности Allure_vs)
inform. забрасывать; забросать; забрасываться; наставиться (a number of); снарядить (with); снарядиться (with); снаряжать (with); снаряжаться (with)
informat. снабжать электроэнергией
makar. возмещать (недостаток, дефект); временно замещать (кого-либо, особ. учителя); обеспечить; подводить (ток и т.п.); привносить; замещать (кого-либо, особ. учителя); запасать; выдавать (поставлять); снабжать, поставлять, доставлять
math. гарантировать; придавать; снабдить (with); снабжать (with)
milit. подводить (ток); довольствовать; удовольствоваться; снабжать
milit., techn. питать (ток); подводить (ток); подавать (ток)
médias. реализовывать; создавать; делать; осуществлять; прилагать
métall. питать (AC, переменным током)
navig. подводить (энергию)
obsol. ставить; уконтентовать (with); продовольствовать
obsol., inform. пробавить; пробавлять
ordin. задать; задавать
pharm. удовлетворять (потребность)
polit. снаряжать; снарядить
prod. производить подачу (Yeldar Azanbayev)
progr. выдавать (ssn); добавлять (ssn)
pétr. обеспечивать
radioing., obsol. подводить ток
techn. подводить; подать; подвести; подводить электропитание; оборудовать; загружать (essence); подавать (о коммуникациях); питаться; подаваться; податься
techn., obsol. служить вместо
téléc. подводить питание
écon. поставлять (товар)
électr. подводить электрическую энергию
supply with [sə'plaɪ] v
Gruzovik обеспечивать (impf of обеспечить); обеспечить (pf of обеспечивать)
Gruzovik, inform. забросить (pf of забрасывать); снарядить (pf of снаряжать); снаряжать (impf of снарядить)
Gruzovik, obsol. удовольствовать (= удовлетворить); удовлетворить; уконтентовать
makar. снабжать (питать)
supplied v
appar. идущий в комплекте (traductrice-russe.com)
entr. поставляемый (Johnny Bravo)
входит в комплект поставки (MT Alexander Demidov)
math. доставленный; доставляемый; подаваемый
techn. подводимый; снабжённый
transp. Поставляемый в комплекте (Челядник Евгений)
supplies v
entr., obsol. предложение (противоположность спросу)
techn., obsol. ассигнование
supply stores, etc. [sə'plaɪ] v
Gruzovik, logist. подавать (impf of пода́ть)
поставлять supply [sə'plaɪ] v
polit. доставлять; доставить
supplies of clothing, harness, etc v
Gruzovik, dial. скрута
supply a number of [sə'plaɪ] v
Gruzovik, inform. наставиться (pf of наставляться)
supply something [sə'plaɪ] v
makar. поставлять (что-либо)
supplying adj.
agric. снабженческий
informat. питающий
 Anglais glossaire
supply [sə'plaɪ] abbr.
abrév., pétr. supl
milit., abrév. supp; sy
états. The procurement, distribution, maintenance while in storage, and salvage of supplies, including the determination of kind and quantity of supplies. a. producer phase—That phase of military supply that extends from determination of procurement schedules to acceptance of finished supplies by the Services. b. consumer phase—That phase of military supply that extends from receipt of finished supplies by the Services through issue for use or consumption (JP 4-0)
supplies abbr.
abrév., milit. sups (Киселев)
aviat. Stores supplies for consumption; and 2. Stores supplies to be taken away.
milit., logist. All operations aiming at realizing, stockpiling, managing, distributing or taking back goods in order to meet the logistic requirements. (FRA)
états. In logistics, all materiel and items used in the equipment, support, and maintenance of military forces (JP 4-0) voir également component, equipment
supplying
: 8017 phrases, 245 sujets
Abréviation5
Aérohydrodynamique6
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Affaires étrangères1
Agriculture20
Agrochimie9
Américain usage, pas orthographe6
Animaux domestiques1
Apollo-Soyouz8
Appareils médicaux11
Appareils ménagers5
Approvisionnement9
Approvisionnement en eau34
Architecture18
Argot1
Argot lié à la drogue9
Armes de destruction massive30
Armes et armurerie7
Art1
Artillerie21
Ascenseurs1
Assainissement6
Assurance4
Astronautique108
Automobiles61
Aviation56
Bancaire14
Banque européenne pour la reconstruction et le développement21
Bibliothéconomie5
Biologie2
Bourse1
Brevets6
Câbles et production de câbles10
Canada1
Cardiologie1
Caspienne13
Centrales hydroélectriques3
Champs de pétrole12
Chauffage1
Chimie1
Ciment4
Cinématographie5
Citations et aphorismes2
Classement des métiers4
Climatologie1
Commerce19
Commerce extérieur2
Commercialisation3
Communications10
Composants de machines2
Comptabilité30
Construction216
Construction navale25
Contrôle automatique1
Contrôle non destructif2
Contrôle qualité et normes12
Cuir2
Défense aérienne2
Dentisterie11
Dialectique2
Diplomatie32
Disques3
Douane2
Droit civil1
Échecs1
Écologie83
Économie354
Édition1
Éducation1
Électricité45
Électrochimie3
Électronique71
Electronique de puissance2
Electronique haute fréquence1
Élevage1
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion29
Énergie solaire7
Entrepôt1
Entreprise113
Environnement10
Équipement automatisé70
Équipement de laboratoire4
Espace15
Essai clinique6
Exploitation minière31
Expositions1
Extraction d'or7
Figuratif1
Finances41
Flux de travail1
Fond monétaire international18
Forage16
Général587
Génie mécanique5
Génie thermique45
Géographie1
Géologie8
Gestion7
GOST4
Gouvernance d'entreprise6
Gynécologie1
Historique1
Hockey sur glace1
Hydraulique1
Hydrographie1
Hydrologie9
Immobilier10
Impôts11
Industrie13
Industrie alimentaire8
Industrie de l'énergie201
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates1
Industrie du tabac1
Industrie hôtelière1
Industrie textile8
Informatique34
Informel12
Ingénierie3
Ingénierie électrique316
Ingénierie hydraulique1
Installations5
Instruments de mesure68
Investissement3
Jardinage1
Jargon3
Jargon militaire1
Karachaganak4
L'organisation de commerce mondial1
la chaîne hi-fi1
Logistique585
Loi48
Loi administrative1
Loisirs et passe-temps1
Machines électriques3
Makarov485
Marine1
Matériaux de construction3
Matériel de bureau6
Mathématiques18
Mécanique10
Médecine au laser1
Médecine légale1
Médias de masse17
Médical64
Métallurgie22
Métrologie23
Microélectronique8
Microsoft3
Militaire1331
Missiles2
Molikpaq40
Moteurs1
Musique3
Nanotechnologie20
Nations unies10
Nautique54
Nom de l'organisation3
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie1
Officiel2
Ordinateurs17
Organisation du travail9
OTAN8
Pêche industrie de la pêche2
Pétrole / pétrole92
Pétrole et gaz66
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie5
Pharmacologie3
Photographie2
Physiologie5
Physique nucléaire2
Pipelines6
Pisciculture pisciculture6
Plomberie6
Plongée sous-marine1
Police étrangère2
Politique20
Polygraphie16
Polymères2
Pompes1
Pratique notariale2
Production49
Produits tricotés1
Programmation32
Protection du système électrique2
Proverbe1
Psychiatrie1
Psychologie2
Publicité39
Réfrigération27
Règlement extrajudiciaire des différends5
Reprise après sinistre1
Réseaux informatiques8
Ressources en eau2
Ressources humaines1
Restauration et traiteur7
Robotique1
Sakhaline69
Sakhaline A3
Sakhaline R8
Sakhaline S5
Santé et sécurité au travail1
Science du sol2
Science sociale1
Scientifique2
Semi-conducteurs1
Services publics2
SÈVE2
Signalisation1
Sociologie2
Soins de santé1
Soudage4
Sous-marins1
soviétique15
Statistiques6
Structures de construction1
Surveillance des vibrations3
Sylviculture8
Syndicats2
Système énergétique117
Systèmes de lutte contre l'32
Systèmes de sécurité26
Technologie860
Technologie pétrolière et gazière25
Technologie SAP.4
Télécommunications121
Téléphonie5
Télévision2
Tengiz11
Torpilles4
Transformateurs1
Transformation du bois1
Transport9
Transport ferroviaire48
Travaux routiers5
Turbines à gaz de combustion1
Union européenne2
Usines de traitement du gaz46
Usines de transformation du pétrole33
Véhicules blindés50
Ventilation3
Voyage6