|
n  | contraintes |
|
| makar. |
субъединицы |
| progr. |
подъединицы (ssn) |
|
|
| biot. |
субъединица |
| contr. |
блок; элемент (конструкции) |
| génét. |
субчастица (igisheva) |
| logist. |
кладовая |
| makar. |
часть подразделения |
| milit. |
подразделение |
| milit., obsol. |
войсковое подразделение |
| médic. |
подгруппа; производная единица (напр., радиоактивности) |
| progr. |
подъединица (ssn); компоновочный узел (ssn); подмодуль (Alex_Odeychuk); вложенный модуль (Alex_Odeychuk) |
| pétr. |
пачка (dimock) |
| réseaux. |
подэлемент; подблок |
| techn. |
сборочная единица; субблок; элемент блока; элемент узла; подсборка; узел; элементарный пучок кабеля; подузел |
| téléc. |
субэлемент |
| électr. |
сборочный узел |
| équip. |
стандартный блок |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., logist. |
A formation, usually permanent in structure and uniform in strength, within a larger subunit or unit. Battalions, air-force squadrons, companies, batteries, flights, warfare departments in ships, platoons, sections or squads, tank crews, gun crews, ships' companies, etc. are all subunits. The organization, strength and equipment of subunits are determined by their tables of organization and equipment on the basis of their roles. The name given to the different elements of a military command and control organization, unit, agency or establishment to conceal its structure or for the sake of brevity. (UKR/NATO) |