Anglais ⇄ Allemand Bulgare Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Gaélique écossais Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Russe Ukrainien +

substantiate [səb'stænʃɪeɪt] v contraintes
Gruzovik	овеществлять (impf of овеществить); фундировать (impf and pf); овеществить (pf of овеществлять)
génér.	подкреплять доказательствами; обосновывать (to give the facts that are able to prove or support (a claim, theory etc.) • He cannot substantiate his claim/accusation); делать реальным; придавать конкретную форму; подтверждать; доказать; подтвердить; сделать реальным; придать конкретную форму; привести основания; обосновать; доказывать справедливость; приводить основания; приводить достаточные доказательства; приводить достаточные основания; придать материальное существование (чем-либо); придать материальную форму (чем-либо); установить истину посредством доказательства факта; установить существование посредством доказательства факта; делать более крепким; делать более прочным; делать действительным; укреплять; усиливать; доказываться; обосноваться; обосновываться; подводить базу; фундировать; фундироваться; подвести базу под (something Tayafenix); доказывать; подводить базу под / подо; делать существующим; делать более сильным
brev.	приводить достаточное основание; мотивировать
dipl.	аргументы; доказывать правоту (чего-либо); приводить достаточные доводы
entr.	доказывать правоту; придавать конкретную форм
espac.	обосновывать
extr.or.	проводить достаточные основания (Leonid Dzhepko)
makar.	воплощать; конкретизировать; обосновывать (подкреплять доводами, фактами); обосновывать (что-либо); подкреплять; придавать прочность; придавать твёрдость; реализовывать
math.	подкрепить
médias.	подтвердить данными
prat.	обосновать (e.g., an accusation); обосновывать (e.g., an accusation); подтвердить (e.g., a charge, an allegation); подтверждать (e.g., a charge, an allegation)
psych.	придать материальную форму или существование (чему-либо); установить существование или истину посредством доказательства факта; облечь в конкретную форму; придать материальную существование (чем-либо)
écon.	приводить доказательства
substantiated v
Игорь Миг	аргументированный; основанный на фактах
audit.	подтверждённый доказательствами
	мотивированный (gennier)
industr.	доказанный (bigmaxus)
makar.	обоснованный
substantiate something [səb'stænʃɪeɪt] v
génér.	подводить базу под (что-либо Technical)
dipl.	подкреплять доказательствами (bigmaxus)

substantiate : 60 phrases, 19 sujets

Assurance	2
Brevets	1
Champs de pétrole	1
Citations et aphorismes	1
Comptabilité	1
Contrôle qualité et normes	1
Diplomatie	7
Économie	5
Entreprise	1
Espace	2
Général	13
Logistique	2
Loi	3
Makarov	10
Mathématiques	3
Militaire	1
Politique	1
Pratique notariale	1
Publicité	4