DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

nom | adjective | phrases

subsidiary

[səb'sɪdɪərɪ] n
contraintes
Gruzovik филиал
génér. помощник; подконтрольная компания; подразделение (alvish); зависимая структура (a company that is controlled by another: "a banking/foreign subsidiary "a majority-owned/wholly owned subsidiary subsidiary of something "California First Bank is a 77%-owned subsidiary of Bank of Tokyo. > See also PARTLY-OWNED SUBSIDIARY. CBED Alexander Demidov); филиалы (something that is subsidiary • this firm and its subsidiaries)
abrév. ДК (дочерняя компания (исп. в Украине) 'More)
banq. подконтрольное предприятие (вк); предприятие, контролируемое материнской компанией (вк); аффилированная компания (вк)
brev. вспомогательные средства
compt. дочерняя фирма (контролируемая с помощью пакета акций)
entr. дочерняя организация (Alexander Matytsin)
financ. компания – партнёр
fond m. корпорация-филиал
дочерняя структура (structure Leonid Dzhepko); дочка ("дочка" – разг. в переносном смысле о дочерней компании); дочернее общество (с мажоритарным капиталом Alexander Matytsin)
micr. дочернее подразделение (A company controlled by another company or corporation)
polit. филиал фирмы (company)
sakh. дочернее предприятие
titr. дочерняя компания
transp. ДО (Анна Ф)
types.jurid. дочерняя компания (объект инвестиций (investee), контрольный пакет акций (controlling interest) В котором принадлежит другой компании. Не стоит путать аффилированную компанию с дочерней. Во втором случае 50% и более акций должно принадлежать родительскому предприятию. Чтобы считаться аффилированной, компания может владеть или распоряжаться гораздо меньшей долей акций – 20% и более.)
écon. дочернее предприятие (подотчётное, в котором материнская компания владеет контрольным пакетом акций)
subsidiaries n
génér. филиалы (something that is subsidiary • this firm and its subsidiaries)
subsidiary [səb'sɪdɪərɪ] adj.
génér. дочерний (of a company; (of a firm, company etc.) controlled by another, larger firm); второстепенный; разменный; дополнительный; побочный; подсобный; субсидируемый; вспомогательный (adding to, or making a contribution towards, something larger, more important etc. • questions that are subsidiary to the main one)
banc. разменный (о деньгах)
constr. запасной
contr. добавочный; дочерний (о предприятии)
entr. дочерний; резервный; подчинённый
expl. запасный
субсидиарный
makar. разменный (о монете)
math. вторичный; неглавный
techn. вспомогательный; отделение
subsidiary communications
: 5 phrases, 3 sujets
Électronique3
Médias de masse1
Technologie1