|
n  | contraintes |
|
| christ. |
Студий (имя святого browser) |
|
|
| génér. |
киностудия (a place in which cinema films are made • This film was made at Ramrod Studios) |
|
|
| génér. |
студия (the workroom of an artist or photographer); ателье (of an artist, photographer, etc.); мастерская; радиостудия; киносъёмочный павильон; павильон; киноателье; квартира-студия (solaris955); киностудия (a film production company. COED Alexander Demidov); номер-студия (в гостинице spanishru); телестудия (a room from which radio or television programmes are broadcast • a television studio); кружок (yoga studio; dance studio Stanislav Silinsky) |
| Игорь Миг |
однушка (разг.) |
| arch. |
студия (в т.ч. и тип однокомнатной квартиры) |
| ciném. |
павильон для съёмок; павильон для звукозаписи |
| constr. |
мастерская (художника); кино- |
|
квартира студийного типа (Leonid Dzhepko); мастерская художника (tavost) |
| industr. |
полулюкс (vbadalov); номер с мини-кухней (в гостинице tavost); однокомнатный номер (больше стандартного) |
| inform. |
студия (в многоквартирном доме – однокомнатная квартира, в гостинице – однокомнатный номер) |
| médias. |
телецентр; зал, обработанный акустически, в котором установлено вещательное оборудование; съёмочное ателье; кинопавильон; киностудия |
| polygr. |
специализированное фоторепродукционное предприятие; фотозал; фотопавильон |
| radioing., obsol. |
радиостудия (специально оборудованное помещение, из которого производятся радиопередачи (перед микрофоном, телевизором)) |
| sism. |
ателье; мастерская (художника, скульптура) |
| techn. |
съёмочный павильон; студия |
| voyag. |
просторный однокомнатный номер с кухней |
| électr. |
аппаратно-студийный блок |
|
|
artist's studio ['stju:dɪəu] n | |
|
| génér. |
мастерская |
|
|
| industr. |
однокомнатный номер больше стандартного, с небольшой низкой перегородкой или однокомнатная квартира с небольшой кухней, совмещённой с комнатой (Yuriy83) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| ciném. |
A company that makes movies. Larger studios such as the majors have extensive in-house soundstages also called "studio"s where filming can be done. |
| techn., abrév. |
st |
