Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
striping ncontraintes
astr. черезполосица (артефакт космических снимков raam)
contrôl. нанесение сигнальных полос
industr. полоска; рисунок в полоску
informat. распределение данных (по устройствам дискового или ленточного массива); распределение порций данных между различными накопителями
makar. магнитная дорожка (на киноплёнке); нанесение магнитной дорожки (на киноплёнку); полив магнитной дорожки (на киноплёнку)
milit., techn. нанесение разделительных полос (на поверхности дорожного покрытия)
médias. процесс нанесения магнитной полоски на край киноленты; расщепление; страйпинг (техника разделения информации на уровне секторов диска, используемая для повышения надёжности хранения данных); добавление временного кода к редактируемой видеозаписи
progr. нарезка (ssn)
réseaux. чередование данных на дисках; параллельная запись на диски; распределение данных по разным дискам дискового массива; подчёркивание
techn. нанесение полос (краски, эмульсии)
téléc. страйпинг (oleg.vigodsky)
stripe [straɪp] v
génér. испещрять полосами; делать бороздки (на поверхности); испещрить полосами; делить землю на делянки; делить землю на полосы; помечать полосами; украшать цветными полосками (одежду); оттенять полосками
makar. наносить полосы (краски. эмульсии)
nanot. разделять на ленты; разделять на полосы
robot. наносить полосы (напр для кодирования объектов)
techn. наносить полосы (краски, эмульсии)
transf. делать полосы
trav. наносить дорожную разметку (на автостоянке, и т.п. 'More); наносить разметку (на автостоянке 'More)
stripes v
milit. лычки
striping adj.
informat. чередование (данных на дисках)
striping: 77 phrases, 25 sujets
Agriculture2
Argot informatique1
Automobiles1
Bancaire1
Bibliothéconomie1
Biologie1
Construction3
Général3
Géologie1
Industrie des silicates1
Industrie textile18
Informatique13
Logistique1
Médias de masse3
Microsoft1
Militaire1
Ordinateurs1
Produits tricotés2
Programmation4
Sakhaline1
Technologie10
Télécommunications2
Transport1
Travaux routiers3
Usines de transformation du pétrole1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue