Anglais ⇄ Allemand Anglais Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Russe Slovène Suédois Ukrainien +

strict liability contraintes
assur.	ответственность безотносительно к вине; абсолютная ответственность; безусловная ответственность; жёсткое обязательство
calif.	концепция, применяемая судами в делах об ответственности за продукты, в соответствии с которой продавец отвечает за любой испорченный или опасный для здоровья продукт, который угрожает личной безопасности покупателя
entr.	безусловное обязательство; безусловный долг
	прямая ответственность; безвиновная ответственность (In tort law, strict liability is the imposition of liability on a party without a finding of fault (such as negligence or tortious intent) aldrignedigen); объективная ответственность (независимо от наличия вины); строгая ответственность; абсолютная ответственность (ответственность без вины); невиновная ответственность (Leonid Dzhepko; может, безвиновная? Ася Кудрявцева); объективное вменение (Баян); ответственность за невиновное причинение вреда (whiteweber)
micr.	строгая ответственность (Liability based on the breach of an absolute obligation to meet a certain standard or make something safe, where negligence or fault does not need to be proved)
Anglais glossaire
strict liability
	A concept applied by courts in product liability cases in which a seller is responsible for any and all defective or hazardous products which unduly threaten a consumer's personal safety

strict liability : 3 phrases, 2 sujets

Entreprise	1
Loi	2