DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
stress test ['stres'test(ɪŋ)]contraintes
astr. нагрузочная проба
banq. испытание на прочность (вк)
entr. проверка стрессоустойчивости (Alexander Matytsin)
Gruzovik, informat. испытание в напряжённом режиме
informat. испытания в утяжелённом режиме (напр., при повышенной температуре); тестирование с возрастающей нагрузкой; нагрузочные испытания
micr. нагрузочный тест (A test that determines an application's breaking points and pushes the application past its upper limits as resources are saturated)
médec. тест на стресс; тест, вызывающий стресс
médias. испытания в утяжелённом режиме (для отбраковки «слабых» приборов или выявления «потенциальных запасов» системы по сравнению с расчётными); испытание контактов на смачиваемость припоем путём обдувки потоком горячего воздуха непосредственно после воздействия волны припоя
médic. электрокардиограмма, снятая во время физических упражнений с нагрузкой (на бегущей дорожке); обследования под нагрузкой (Vadim Rouminsky); обследование при физической нагрузке (Vadim Rouminsky); электрокардиограмма под нагрузкой (Vadim Rouminsky); ЭКГ под нагрузкой (Vadim Rouminsky); нагрузочный тест (Saffron)
rech. утяжелённое испытание (igisheva); экстремальное испытание (igisheva); форсированное испытание (igisheva); испытание в жёстких условиях (igisheva)
techn. испытание в утяжелённом режиме (напр., при повышенной температуре); стресс-тест; испытание под нагрузкой (Vadim Rouminsky); испытание нагрузкой (Vadim Rouminsky)
transp. испытания в утяжелённом режиме (напр. при повышенной температуре)
téléc. нагрузочное испытание (oleg.vigodsky)
stress-test
génér. проводить нагрузочное испытание (Ремедиос_П)
stress test: 133 phrases, 40 sujets
Appareils médicaux2
Automobiles6
Aviation6
Câbles et production de câbles1
Cardiologie2
Chimie1
Construction4
Construction navale1
Contrôle qualité et normes7
Cuir1
Électrochimie1
Électronique6
Emballage1
Équipement automatisé1
Essai clinique1
Fond monétaire international2
Forage2
Général2
Géophysique2
Industrie de l'industr.5
Industrie textile1
Ingénierie électrique3
Makarov7
Médecine aéronautique1
Médias de masse5
Médical18
Métallurgie2
Microélectronique2
Militaire1
Nautique2
Obstétrique2
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz9
Polymères2
Psychologie1
Sismologie3
Technologie13
Transport2
Transport ferroviaire1
Traumatologie1