несущий элемент (конструкции)

contr.

элемент конструкции, несущий большую нагрузку; силовой элемент

câbl.

усиливающий элемент (MichaelBurov); усилитель (MichaelBurov)

génie m., obsol.

прочная часть; часть конструкции, несущая большую нагрузку

industr.énerg.

ответственный элемент конструкции

makar.

силовая деталь; напряжённая деталь

milit., techn.

крепёжная деталь; элемент жёсткости

médias.

элемент жёсткости (элемент волоконно-оптического кабеля, состоящий из арамидных волокон, стальных прутов или стекловолокон, увеличивающих прочность кабеля); силовой элемент (часть волоконно-оптического кабеля, увеличивающая допустимую нагрузку натяжения на кабель)

naut.

прочная связь; связь, учитываемая в расчёте прочности

résist.

нагруженный элемент (конструкции)

soud.

элемент конструкции, несущий нагрузку

techn.

несущая деталь; нагружённый элемент; несущий элемент

transp.

ответственная деталь; элемент конструкции, несущий большую нагрузку

téléc.

защитный элемент (кабеля связи)