DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
stream
 stream
génér. поток; речка; ручей; ручеек; река; струя
| synchronization unit
 synchronization unit
astr. блок синхронизации
- seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | verbe | adjective | phrases

stream

[stri:m] n
contraintes
Gruzovik хлеснуть; ручьиться
génér. поток (a flow of e.g. water, air etc.; in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability); речка; ручей (a small river or brook • He managed to jump across the stream); ручеек; река; струя; вереница; течение (the current of a river etc. • He was swimming against the stream); направление; класс (в англ. школах, сформированный с учётом способностей учащихся); уклон; специализация в школе; поток, трансляция (Arachnoise); проток; протока; токовище; проточный водоём (Lavrov)
arch. рукав реки
astr. обтекание; расход (напр. жидкости)
aviat. поток
aviation. эшелон (wikipedia.org Andrey Truhachev)
banc. направление деятельности (Alex_Odeychuk)
chim., makar. нитка (технологического процесса)
comm. поток (связи Yeldar Azanbayev)
dial. ручьевина
espac. газовая струя; кумулятивная струя; шлейф (пламени, дыма)
extr.or. очередь (Leonid Dzhepko)
gest. серия (Dashout); ряд (Dashout)
Gruzovik, dial. ручьёвина
Gruzovik, figur. фонтан
Gruzovik, hydrol. проток; протока (= проток)
Gruzovik, inform. хлобыснуть; хлобыстать; хлобыстнуть
Gruzovik, obsol. хлустнуть (of rain, etc.); хлыстать (of rain, etc.)
géoph. последовательность; граф
hydrob. ток (крови)
hydrol. морское течение
incendie et de contrôle des incendies;syst. ноток
industr.papier. проточная вода
informat. передавать в потоковом режиме (stream responses back to a client in order to allow partial results for certain requests — передавать ответы клиенту в потоковом режиме для получения частичных результатов по определенным запросам openai.com Alex_Odeychuk)
internet. лайв-трансляция, трансляция (Arachnoise)
makar. водосток заводской канализации; водоток (в отличие от водоёма); классы, подобранные по способностям, склонностям учащихся (и т.п.); ледяная река; ледяной поток; непрерывная работа (установки); поток (ручей, речушка); поток (течение); поток талой воды; русло; русло реки; струевое
math. поток жидкости; струй
micr. выполнять потоковую передачу (To transfer digital data in a continuous flow across a network; To transfer data continuously, beginning to end, in a steady flow); поток (Digital media that is delivered in a continuous flow across a network; Packets delivered by a Windows Media server that are consumed by clients without caching. For a Web server with Smooth Streaming installed, the experience is similar, except that the data can be cached by clients, though this can be prevented by applying Cache Control header directives in the Smooth Streaming feature)
milit. водная преграда
milit., aviat. струя; течение
médias. цифровой поток
métr. пучок
naut. большая река
navig. приливное течение
océan. полоса дрейфующего льда (до 1 км шириной); приливное течение
polygr. поток (печатной продукции)
polym. фракция
progr. поток (данных ssn); поток ввода / вывода; генератор (Alex_Odeychuk); поток ввода-вывода (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk); поток данных (Alex_Odeychuk)
ressourc. полоса дрейфующего льда
sakh. продукция
serv. источник разведывательной информации (Washington Post Alex_Odeychuk); разведывательный источник (Washington Post Alex_Odeychuk)
sports éq. яма с водой
techn. водоток; каскад; печатная продукция, уложенная ступенчато; поток продукта; поток продукции; стремнина; течь; ток; ручей
téléc. поток (данных)
télév. напрямую взятое из интернета (tupoy)
voil. течение (реки)
électr. направленное коллективное движение; абстрактный последовательный файл; непрерывная последовательность; канал потоков; однонаправленный канал передачи неструктурированных данных в USB-системе; дрейф
stream data [stri:m] n
Gruzovik, informat. поток
stream [stri:m] v
Gruzovik катиться
génér. течь (to flow); источить; вылиться; пронестись; стремиться (Saeko); излучать; размахивать; светиться; покатиться; проливаться (также перен.); пролиться (также перен.); хлестать; хлестаться; хлестнуть; хлестнуться; слезиться (VLZ_58); быстро двигаться; делить на группы (Pupils are then streamed in each subject according to their ability and aptitude. Luxuria); струиться; развеваться; лить; источать; развевать; проноситься; вытекать; литься; вытечь; выливаться; бить; делать цветные полосы; проводить цветные полосы; валом валить; катиться; нахлынуть (of liquids); хлынуть (of a crowd); распределять по потокам классам (to divide schoolchildren into classes according to ability • Many people disapprove of streaming (children) in schools); наделить силой (Nadia U.)
constr. выпускать (трал)
figur. хлынуть
inform. валить
inform., figur. садить
informat. работать в инерционном режиме
information;trait. прокачивать (capissimo)
internet. смотреть в потоковом режиме (Ремедиос_П); стримить (TVovk); просматривать в режиме потоковой передачи данных (stream your favorite movies sankozh)
makar. обтекать
milit. сбросить РЛ отражатели! (команда)
naut. бросать (лаг, лот и т. п.); сбрасывать в воду; ставить (напр., трал, лаг)
navig. бросать (лот); ставить (трал, лаг)
obsol., inform. хлыснуть; хлыстать; хлыстнуть
obsol., poét. изливаться
réseaux. передавать (данные Enotte); направлять (видеопоток Enotte); транслировать (sissoko)
techn. протекать
téléc. передавать потоком (oleg.vigodsky)
télév. слушать или смотреть на компьютере (что-либо tupoy); смотреть ТВ\ слушать радио через интернет на ПК (tupoy); проигрывать из интернета (tupoy)
électr. дрейфовать
stream! v
milit. сбросить РЛ отражатели! (команда)
stream [stri:m] adj.
botan. ручейный
hydr. руч. (MichaelBurov)
ordin. потоковый
électr. потоковый (напр. ввод)
 Anglais glossaire
STREAM [stri:m] abbr.
abrév. standardized treatment regimen of antituberculosis drugs for patients with multidrug-resistant tuberculosis
abrév., milit. standard tensioned replenishment alongside method
abrév., naut., scient. Salmon Trout Restoration Education and Aquatic Management
abrév., électr. scheme language for formally describing digital circuits
stream
: 5026 phrases, 225 sujets
Acoustique2
Aérodynamique3
Aérohydrodynamique141
Affaires étrangères1
Agriculture15
Agrochimie21
Amélioration2
Amphibiens et reptiles13
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz1
Appareils ménagers1
Approvisionnement en eau28
Architecture2
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie1
Artillerie2
Artillerie anti-aérienne1
Assurance2
Astronautique62
Astronomie32
Astrophysique2
Automobiles11
Aviation40
Aviation militaire3
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement28
Bases de données2
Biologie7
Biotechnologie1
Bois flottant3
Botanique2
bouddhisme4
Brasserie1
Brevets1
Cartographie5
Caspienne6
Champs de pétrole7
Chimie17
Christianisme1
Chromatographie2
Ciment17
Commercialisation2
Communications3
Communications mobiles et cellulaires2
Composants chimiques6
Composants de machines40
Comptabilité2
Construction84
Construction de ponts1
Construction navale11
Consultant2
Contrôle de la circulation3
Contrôle non destructif4
Contrôle qualité et normes2
Cosmétiques et cosmétologie1
Cryptographie4
Cuisson1
Défense aérienne14
Désapprobateur1
Dialectique4
Diplomatie4
Écologie117
Économie36
Éducation2
Électrochimie1
Électronique138
Electronique quantique3
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion1
Énergie solaire1
Entreprise2
Environnement4
Équipement automatisé16
Espace64
Essai clinique1
Exploitation minière24
Extraction d'or66
Fantastique et science-fiction1
Figuratif1
Figure de style1
Finances1
finnois3
Fond monétaire international1
Fonderie5
Forage11
Galvanoplastie1
Général331
Génétique moléculaire1
Génie mécanique11
Génie thermique14
Géochimie1
Géographie45
Géologie118
Géologie de l'ingénieur2
Géophysique26
Gestion1
Gestion des déchets1
Glaciologie1
grec2
Hématologie1
Hydrographie7
Hydrologie178
Ichtyologie2
Idiomatique3
Immunologie1
Industrie1
Industrie alimentaire9
Industrie chimique2
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie55
Industrie des pâtes et papiers4
Industrie des silicates7
Industrie textile7
Infographie2
Informatique106
Informel11
Ingénierie électrique6
Ingénierie hydraulique109
Installations1
Instruments de mesure6
Intelligence artificielle3
Internet10
Investissement1
Ironique1
Karachaganak1
la chaîne hi-fi2
Linguistique1
Littérature3
Logiciel2
Loi10
Machines-outils1
Makarov636
Mammifères4
Mathématiques23
Mathématiques appliquées11
Mécanique5
Médecine aéronautique3
Médecine vétérinaire3
Médias de masse60
Médical39
Métallurgie34
Météorologie14
Métrologie2
Microélectronique2
Microsoft41
Militaire54
Missiles6
Molikpaq12
Musique1
Nanotechnologie29
Nautique96
Navigation16
Nom du médicament1
Obsolète / daté5
Océanographie et océanologie19
Ordinateurs33
Organisation du travail2
Ornithologie2
Orthodoxie orientale1
OTAN1
Pétrole / pétrole59
Pétrole et gaz76
Peu fréquent / rare3
Philosophie1
Physiologie3
Physique25
Physique des hautes énergies2
Pisciculture pisciculture15
Politique2
Polygraphie23
Polymères15
Pompes1
Production9
Production d'acier1
Programmation247
Proverbe10
Psychologie4
Radioingénierie2
Réfrigération69
Religion2
Réseaux informatiques36
Ressources en eau113
Ressources naturelles et conservation de la faune17
Rhétorique1
Sakhaline30
Sakhaline A2
Sakhaline R1
Sakhaline S2
Santé et sécurité au travail1
Sécurité des informations et protection des données28
Services de renseignement et de sécurité4
Services publics11
SÈVE1
Sismologie1
Soudage3
soviétique3
Sports2
Statistiques21
Style d'affaires1
Sylviculture6
Systèmes de lutte contre l'44
Systèmes de sécurité39
Technologie328
Technologie pétrolière et gazière22
Technologie SAP.2
Télécommunications94
Télévision6
Tengiz5
Traitement de l'9
Traitement des eaux usées et des eaux usées2
Traitement des minéraux1
Transformation du bois2
Transport19
Transport ferroviaire19
Travaux routiers29
Turbines à gaz de combustion8
Urologie7
Usines de traitement du gaz22
Usines de transformation du pétrole47
Véhicules blindés8
Volcanologie2
Voyage1
Vulgaire3
Yachting1
Zoologie1