DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

stowing

['stəuɪŋ] n
contraintes
génér. складывание; уборка (парусов)
constr. закладка
entr. укладка (груза)
expl. закладка (выработанного пространства); закладочный материал; закладка выработанного пространства; возведение закладки
Gruzovik, expl. подбутовка
Gruzovik, obsol. складка
milit. хранение
médias. упаковывающий
naut. штивка (груза)
naut., makar. уборка (парусов и т.п.)
pétr. загрузка
techn. размещение; укладка
transf. надлежащее размещение груза в трюме парохода
transp. укладка груза
écon. размещение груза
stow [stəu] v
génér. укладывать; прекращать; прекратить (stow that nonsense! – бросьте эти глупости!); складывать (to pack neatly and especially out of sight); уложить; наполнять; набивать; наполнить; набить; прятать; убирать; насажать (a number of); насаживаться (a number of); разместиться; размещаться; укладываться; уложиться; сложить (убрать в какое-либо место для хранения); запирать; припрятывать; припасать; ставить; прибирать; насесть (a number of); вмещать
astr. загрузить
aviat. перекладывать (напр., створки реверса); загружать (воздушное судно); укладывать (багаж, груз); убирать (шасси)
ciném. упаковывать
compt. грузить; укладывать груз
emball. грузить (away); укладывать груз (away)
entr. укладывать (груз)
expl. закладывать (выработанное пространство); набивать (вагоны-рефрижераторы льдом)
inform. насадить (a number of); насаживать (a number of); приткнуть (away); притыкать (away)
logist. размещать груз; укладывать груз (на судне Yuriy83)
milit. хранить; свернуть (из боевого положения в походное // hydraulically deployed and stowed 4uzhoj); сворачивать (напр., боевую часть ЗРК из боевого положения в походное • hydraulically deployed and stowed 4uzhoj)
naut. крепить (по-походному); закреплять; грузить (товар, балласт); укладывать (товар, балласт)
ordin. размещать; разместить; свёртывать в пиктограмму; закрывать
pétr. загружать
sakh. штивать (груз); штивать груз; штивать мор. груз
techn. наполнять (вагоны-рефрижераторы льдом)
trait. погружать; набивать льдом вагоны-рефрижераторы
transp. запасать
yacht. штивать
écon. размещать (груз)
stow away [stəu] v
Gruzovik, inform. приткнуть (pf of притыкать); притыкать
stow a number of [stəu] v
Gruzovik, inform. насадить (pf of насаживать); насаживать (impf of насадить)
stowing ['stəuɪŋ] adj.
Gruzovik складальный
expl. закладочный
 Anglais glossaire
STOW [stəu] abbr.
abrév., aviat. system for take-off weight; system for takeoff weight
abrév., milit. Synthetic Theater of War
abrév., milit., aviat. stowage
stow. abbr.
abrév., entr. stowage
stowing
: 277 phrases, 36 sujets
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz1
Argot7
Artillerie anti-aérienne1
Astronautique9
Aviation9
Britannique usage, pas orthographe1
Caspienne2
Comptabilité1
Construction3
Construction navale5
Contrôle non destructif1
Économie7
Entreprise1
Exploitation minière43
Général25
Géologie4
Industrie alimentaire1
Industrie de l'aluminium1
Industrie des silicates1
Informel33
Logistique13
Makarov26
Mathématiques1
Militaire1
Nautique12
Obsolète / daté2
Pétrole / pétrole1
Pisciculture pisciculture2
Réfrigération1
Sylviculture2
Technologie46
Transformation du bois1
Transport9
Transport ferroviaire2
Transport international1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte