DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

stones

n
contraintes
ciment. щебень
Gruzovik, coll. каменье
inform. смелость (по аналогии c balls Ремедиос_П); сила характера (по аналогии c balls Ремедиос_П); наглость (по аналогии c balls Ремедиос_П)
naut. камни
poét. каменья (moomintroll)
prod. непровар
trav. валуны
vulg. яички (pl)
stone [stəun] n
génér. могильная плита; косточка (плода; the hard shell containing the nut or seed in some fruits e.g. peaches and cherries • a cherry-stone); огниво; драгоценный камень (a gem or jewel • She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones); зёрнышко (плода); градина; стон (unit of weight; a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes • She weighs 9.5 stone); стоун (unit of weight); кубик (sever_korrespondent); камень (a piece of this, of any shape or size; a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc. and causes pain); зерно (плодов); кость (of a fruit); камешек; тумба; косточка плода; плита (a piece of this shaped for a special purpose); булыжник (a tombstone; paving-stones; a grindstone)
agric. косточка (of a fruit)
anat. яички; шулята
astr. зерно
botan. орляк обыкновенный (Pteridium aquilinum); косточка; семечко
constr. строительный камень (обычно больше чем 254 мм, но меньше, чем 604 мм); каменный блок; оселок
cuir. абразивный камень
dent. гипс (MichaelBurov); шлиф (MichaelBurov); карборундовая головка (MichaelBurov)
espac. точило
génie th. бут
géogr. камень
géol. порода
industr.papier. камень (дефибрера, бегунов)
makar. абразив; бежевый цвет; зёрнышко плода; камень (материал); надгробная плита
math. мешок и ножницы (игра); кисточка
math., punch.card. фишка
mesures., royaum. стоун (английская мера веса шерсти, равная 14 англ. фунтам или 6,35 кг)
milit., obsol. стоун (мера веса 5,4—7,2 кг; обычно 6,3 кг)
médec. каменная болезнь; пашенная болезнь
médias. «камень» дефект стекла (небольшие непрозрачные включения в оптическом стекле, вызывающе диффузию, рассеяние и поглощение в оптических элементах)
médic. конкремент
métall. абразивный круг; флюс
métall., obsol. известняк (сокращение, часто применяемое в доменной практике)
océan. обломок скалы
outils. осело́к (точильный камень в виде бруска MichaelBurov)
plast. грат (встретила в спецификации от китайских производителей iwona)
polygr. талер; литографский камень
scienc. абразивный хонинговальный брусок (A Hun)
soud. абразивный камень; огнеупорное кольцо в дне тигля для термита
soviét. камень (road-paving material; top)
sports. камень (для кёрлинга; stones used in curling Val_Ships)
sylv. дефибрерный камень
techn. абразивный брусок; жёрнов; жерновой камень; косточка (косточкового плода)
techn., obsol. зерно (из плодов); мера веса (= 14 англ. фунт.)
vulg. активная лесбиянка (см. sponge)
sharpening stone [stəun] n
espac. оселок
Stone [stəun] n
nom pr. Стоун
stone [stəun] v
génér. побить камнями; побивать камнями (to throw stones at, especially as a ritual punishment • Saint Stephen was stoned to death); облицовывать камнями; замостить камнем; облицевать камнем; вынимать косточку (из плода); мостить; забрасывать камнями; вынимать косточки (из фруктов; to remove the stones from (fruit) • She washed and stoned the cherries); вынуть косточки; облицовывать или мостить камнем; облицевать или замостить камнем; забрасывать каменьями; побивать каменьями; закладывать камнями; обкладывать камнями; устилать камнями; одевать камнями; вынимать зёрнышки (из плодов); делать жёстким; делать нечувствительным; ожесточать; дробить камень (quartz, etc., и т.д.); заточить (driven)
arch. вымостить камнем; мостить камнем
argot. законченный
constr. выстилать камнем; обкладывать камнем
cuir. фасонировать каменным инструментом (гольё); чистить каменным инструментом (гольё); разводить каменным инструментом (кожу); платировать каменным инструментом (кожу); лощить
génie m., obsol. прошлифовывать; доводить
hock. отразить парировать бросок (Roy stoned Luc Robitaille and froze the puck. – Руа парировал бросок Люка Робиталя и прижал шайбу. VLZ_58); "обокрасть" (Vernon stoned Linden from in close. – Вернон "обокрал" Линдена, бросавшего с близкого расстояния. VLZ_58)
industr. извлекать косточки (из плодов)
inform. забить камнями (в качестве наказания; A pregnant woman was stoned to death by her own family in Lahore, Pakistan. Val_Ships)
makar. очищать зерно от камней; закидать кого-либо камнями (someone); о древнем наказании; осудить); зашвырять кого-либо камнями (someone)
makar., figur. забросать кого-либо камнями (someone); прям. и)
relig. забивать камнями; забить камнями
sylv. обрабатывать осёлком; устилать камнем
techn. доводить на осёлке; извлекать косточки; облицовывать камнем; очищать от камней (зерно); править на осёлке; править на оселке; доводить на оселке́ (MichaelBurov); удалять косточки (из плодов)
techn., obsol. закладывать; обкладывать; вынимать косточки (из плодов)
vulg. очищаться
équip. притирать бруском
 Anglais glossaire
stone [stəun] n
bijoux. Term used for any gemstone.
techn. stone
STONE [stəun] abbr.
abrév. STructured and OpeN Environment (FZI Karlsruhe)
abrév., électr. structured and open environment (ssn)
stones
: 5049 phrases, 189 sujets
Agriculture55
Agrochimie17
Aménagement paysager1
Américain usage, pas orthographe4
Appareils médicaux13
Appareils ménagers1
Archéologie44
Architecture64
Argot9
Arpentage1
Art7
Assurance1
Astronautique4
Astronomie1
australien5
Automobiles26
Aviation6
Bible6
Bibliothéconomie6
Bijoux18
Biologie30
Botanique56
Britannique usage, pas orthographe3
Cardiologie1
Cartographie3
Caspienne1
Catégorique1
Céramique1
Champs de pétrole4
Chasse2
Chaussure1
Chimie22
Chine2
Chirurgie3
Ciment40
Cinématographie1
Classement des métiers4
Classification internationale des biens et services2
Clérical2
Collectif2
Commerce4
Construction594
Construction de ponts7
Construction de route2
Contes de fées2
Contrôle non destructif1
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir20
Cuisson4
Cyclisme autre que sport1
Dentisterie19
Dialectique13
Diplomatie3
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Échecs3
Écologie9
Économie2
Électrochimie5
Électronique29
Élevage2
En disant11
Entreprise1
Équipement automatisé9
Espace5
Ethnographie16
Études culturelles3
Exploitation minière222
Extraction d'or7
Figuratif25
Figure de style6
Finances1
Folklore5
Forage2
Gastro-entérologie2
Général1128
Génétique1
Génie mécanique15
Génie thermique2
Géographie4
Géologie238
Géophysique3
Grossier1
Historique11
Horticulture1
Humour/Joculaire2
Hydrographie2
Hydrologie2
Ichtyologie43
Idiomatique74
Impôts1
Industrie3
Industrie alimentaire22
Industrie des pâtes et papiers25
Industrie des silicates35
Industrie textile14
Informatique1
Informel39
Ingénierie hydraulique14
Jardinage4
Karachaganak1
Kayak1
Littérature3
Logiciel2
Loi3
Machines et mécanismes5
Maçonnerie2
Makarov394
Mammifères1
Matériaux de construction19
Mathématiques13
Mécanique6
Médecine aéronautique2
Médias de masse4
Médical95
Métallurgie23
Météorologie1
Militaire48
Minéralogie56
Musique1
Mycologie1
Mythologie1
Nations unies1
Nautique5
Navigation9
Néphrologie1
Nom propre1
Noms et prénoms5
Non standard3
Obsolète / daté17
Océanographie et océanologie1
Ophtalmologie1
Ornithologie5
Oto-rhino-laryngologie2
Outils18
Parfum1
Pêche industrie de la pêche1
Peinture1
Pétrographie5
Pétrole / pétrole49
Pétrole et gaz13
Physiologie1
Physique1
Phytophathologie3
Pisciculture pisciculture4
Politique3
Polygraphie34
Polymères4
Production7
Production de verre1
Propre et figuré7
Proverbe143
Psychologie2
Publicité1
Radiologie1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion11
Ressources en eau1
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune11
Revêtement de la route3
Rhétorique1
Robotique1
Sakhaline7
Sakhaline R1
Science des matériaux2
Signification contextuelle1
Sismologie7
soviétique5
Sports6
Sports cyclistes1
Structures de construction2
Sylviculture38
Systèmes de lutte contre l'4
Systèmes de sécurité1
Technologie515
Télécommunications1
Tengiz1
Titres1
Transformation du bois4
Transport23
Transport ferroviaire36
Travaux routiers104
Urologie10
Véhicules blindés6
Vêtements1
Vinification2
Voyage3
Vulgaire4
Zoologie7