|
n
| contraintes |
|
| techn., obsol. |
имеющийся в запасе (на складе) |
|
|
stock [stɔk] v | |
|
| Gruzovik |
запасти (pf of запасать) |
| génér. |
учесть; иметь в наличии; иметь в продаже (to keep a supply of for sale • Does this shop stock writing-paper); хранить на складе; приделывать ручку; приделать ручку; снабжать (чем-л.; to supply (a shop, farm etc.) with goods, animals etc. • He cannot afford to stock his farm); снабдить; приглядываться (к чему-либо); иметь на складе; создавать запас; останавливать рост (растения, животного); снабдиться; снабжаться; удовлетворять (об инвентаре); учитывать; задерживать; укомплектовывать (Abysslooker); загружать (Sergei Aprelikov); затаривать (Sergei Aprelikov); заполнять (Sergei Aprelikov); запасать (что-л.); заготовить; выгонять в поле |
| amér. |
засевать (травой, клевером, тж. stock down) |
| armes. |
прикреплять ствол к ложу (ABelonogov) |
| autom. |
записать; сберегать |
| biblioth. |
иметь в книжном фонде |
| emball. |
храниться на складе |
| expl. |
складировать |
| Gruzovik, inform. |
позапасти (a quantity of) |
| génie m., obsol. |
обдирать; обрабатывать начерно |
| géol. |
собирать |
| industr.papier. |
заготовить лесные материалы; насаждать |
| makar. |
комплектовать запчастями (with); выкапывать (деревья); иметь в запасе; использовать землю под пастбище; корчевать (пни); полоть (сорняк); хранить в фондах; выдёргивать (сорняк) |
| milit. |
создавать и хранить запас; создавать и хранить запасы; снабжать |
| milit., obsol. |
прикреплять ствол к ложе |
| naut. |
запасаться |
| pisc. |
зарыблять (dimock) |
| pétr. |
запасать |
| roul. |
хранить (на складе) |
| techn. |
создавать запасы; сдавать на склад |
| transf. |
работать рычагом; работать кондаком |
| véhic. |
складывать в штабель |
|
|
| génér. |
надевать чулки; снабжать чулками |
|
|
| génér. |
укомплектованный (Sure, my workshop isn't quite as stocked as Kevin's but he's a company manager and I'm not. ART Vancouver); имеющийся в наличии |
| biol. |
заселённый |
| chim. |
снабжённый |
| industr. |
запас |
| makar. |
залесенный; уплотнённый (о лесе); беременная |
| micr. |
учитываемый в запасах (A policy that controls whether products are tracked in stock) |
| pisc. |
зарыбленный (dimock) |
| sylv. |
густой (о лесе); облесённый; покрытый лесом |
| techn. |
зарыбленный (о маточном пруде) |
| techn., obsol. |
инвентаризированный |
| écon. |
изготовляемый на склад; стандартного размера |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
exchange; s |
| abrév., autom. |
STK/Stk. |
| abrév., polym. |
stk |
|
|
| abrév. |
Stockton's Admiralty Reports |
|
Stockton's Admiralty Reports, New Brunswick |
