Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ourdou Portugais Russe Suédois Ukrainien +

stereotype ['sterɪətaɪp] v contraintes
génér.	печатать со стереотипа; придавать шаблонность; делать избитым; опошлять; сделать избитым; придать шаблонность; стереотипно воспринимать (e.g. Homeless people are often stereotyped as a bunch of alcoholics Anglophile); стереотипно представлять (в виде Anglophile); делать стандартным; стереотипить; печатать стереотипами
arch.	делать стереотипным
figur.	заштамповываться
Gruzovik, figur.	заштамповать (pf of заштамповывать); заштамповывать (impf of заштамповать)
makar.	воспроизводить по шаблону; действовать по шаблону; повторять по шаблону
naut.	устанавливать постоянную форму
navig.	превращать в стандарт
polygr.	стереотипировать; напечатать со стереотипа; стереотипироваться
progr.	обозначать (кого/что ssn)
techn., obsol.	стереотипировать (печатать стереотипами)
stereotyped ['sterɪətaɪpt] adj.
Gruzovik	застывший
génér.	шаблонный; трафаретный; избитый; стереотипный; неоригинальный; подверженный стереотипам (SirReal); подверженный стереотипу (stereotyped team member SirReal)
figur.	механический (Супру); стереотипный
figur., péjor.	ремесленный
Gruzovik, figur.	штампованный
Gruzovik, obsol.	трафареточный (= трафаретный)
Gruzovik, péjor.	ремесленный
makar.	стандартный (о сигнале, команде)
math.	стандартный
progr.	стереотипизированный (ssn)
techn., obsol.	неизменный

stereotyped : 38 phrases, 16 sujets

Biologie	1
Figuratif	1
Général	8
Linguistique	1
Makarov	2
Mathématiques	1
Médical	5
Militaire	1
Programmation	6
Psychiatrie	3
Psychologie	3
Publicité	1
Robotique	1
Sécurité des informations et protection des données	1
Sexologie	1
Technologie	2