DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

step-in

[ˈstepˌɪn]
contraintes
cuir. женская туфля типа глубокой лодочки с отрезной союзкой и настроченным широким ремнём в области подъёма
industr. женский гарнитур (сорочка и панталоны)
inform. без застёжки (об одежде ssn); без задников (об обуви ssn)
sports. вход шагом
téléc. дистанционная активация входа (функция, напр., матричного коммутатора. Собственная терминология компании Kramer Sergey Old Soldier)
step in ['step'ɪn]
génér. вмешиваться (во что-либо; to intervene • The children began to quarrel, and I thought it was time I stepped in); вступаться; не остаться в стороне (Liv Bliss); включаться; забежать на минутку (к кому-либо); вмешаться (Given some of the court decisions on this, its probably time for Congress to step in and clarify some of these issues. 4uzhoj); войти; вступить; сесть (в карету); вступаться во (что-л.); вмешиваться во (что-л.); приходить (на помощь); попасть ногой в (+ acc., a puddle, mud, etc.)
Игорь Миг прийти на выручку (Luckily his first officer stepped in.); приходить на помощь; вступить в; вступиться; ввязываться (I stepped in to protect Merlin.)
amér. ввязаться (Why did the U.S. not step in earlier in WW II? Val_Ships); выйти на замену (кого-либо • a substitute stepped in for the injured player Val_Ships)
entr. входить; вступать
figur. вляпаться (во что-либо sanek)
Gruzovik, figur. вмешаться (во что)
inform. вступить (в значении "вмешаться", "сказать своё слово" • Given some of the court decisions on this, its probably time for Congress to step in and clarify some of these issues. 4uzhoj); подменить (кого-либо – for someone; на работе и т.п. • I couldn't find anyone to step in for me so that I could take a break from my caregiving duties 4uzhoj); заскочить (I just stepped in to say hi on my way to class 4uzhoj)
jarg. впрягаться (Супру)
makar. включаться (в дело и т. п.); вмешаться; забежать на минутку
progr. шаг детальный (команда ssn)
Step in ['step'ɪn]
autom. Садитесь (в машину; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock)
step-in
: 251 phrases, 51 sujets
Astronautique1
Automobiles1
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Biotechnologie1
Brevets2
Contrôle qualité et normes1
Cuir1
Diplomatie2
Électronique7
Électrophorèse1
Entreprise7
Équipement automatisé7
Exploitation minière1
Figuratif3
Finances1
Général67
Idiomatique6
Industrie de l'énergie3
Informatique7
Informel4
Ingénierie électrique3
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle1
Littérature1
Loi2
Makarov39
Mathématiques11
Médias de masse3
Microélectronique1
Militaire3
Nanotechnologie1
Nautique1
Obsolète / daté1
Ordinateurs1
Philosophie1
Pisciculture pisciculture1
Plongée sous-marine1
Politique7
Programmation19
Propre et figuré3
Proverbe2
Réfrigération1
Ressources humaines1
Rhétorique3
Scientifique1
soviétique2
Sports2
Sports équestres2
Technologie10
Transport ferroviaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte