DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

starve

[stɑ:v] v
contraintes
Gruzovik изголодаться
génér. страдать от голода; недоедать; морить голодом; лишать пищи (тж. перен.); умереть от голода; истощать; лишить пищи; жаждать (чего-либо); умирать с голоду; взять измором; лишать чего-либо; чувствовать голод; умирать; умирать от голода; испытывать недостаток (чего-либо); лишать чего-либо не давать (of; чего-либо); мучить голодом (Юрий Гомон); жить впроголодь; изнывать от голода (Andrey Truhachev); мучиться от голода (Andrey Truhachev); изнемогать от голода (Andrey Truhachev); лишать (чего-либо); не давать (чего-либо); нуждаться в (чём-либо); очень хотеть есть; подавлять; умерщвлять; уничтожать; проголодать; истощить; страдать от нехватки пищи (Val_Ships); голодать (to (cause to) die, or suffer greatly, from hunger); мёрзнуть; умерщвлять голодом; заставить сдаться голодом; умерщвлять холодом; не давать (чего-либо); испытывать дефицит (Nrml Kss); морить; проголодаться (to be very hungry • Can't we have supper now? I'm starving)
anglais. заморозить; сильно мёрзнуть
autom. остановиться из-за недостатка топлива; чрезмерно разрядить (напр., аккумулятор)
biol. испытывать необходимость в каком-либо компоненте среды
contr. останавливаться (из-за недостатка горючего)
dial. оголодить
Gruzovik, inform. заморить (pf of замаривать; to death); замаривать (to death; impf of заморить); обголодать; голодовать (= голодать); вкушать от пищи святого Антония; сидеть на пище святого Антония; проморить голодом кого-либо (someone); обголодаться; проморить (for a certain time)
hydrob. выдерживать без пищи
immun. испытывать необходимость в каком-либо компоненте среды
incendie et de contrôle des incendies;syst. останавливаться из-за недостатка топлива; разряжать (аккумулятор)
inform. почувствовать голод; проголодаться; умирать от желания (получить что-либо); жаждать (чего-либо); замариваться (to death); заморить голодом; оголодать; уморить голодом; проморить голодом (someone – кого-либо)
informat. зависать
makar. выдерживать на голодном рационе; подвергать птицу просидке; умирать от истощения
obsol. умереть; замерзать; засыхать; увядать; умирать от холода
peu fr. голодить (морить голодом Супру)
polit. предотвращать (Creating a blockade around the island, the US prevented military supplies from entering the country in hopes of starving USSR nuclear supplies to Cuba Гевар)
pétr. задерживать
techn. не хватать
transp. подавать топливо в недостаточном количестве; давать недостаточное питание; чрезмерно разряжать (аккумулятор); ослаблять
véhic. чрезмерно разряжать (напр., аккумулятор)
électr. разрядить (аккумулятор); разрушать
starved [stɑːvd, stɑːrvd] adj.
génér. изморённый голодом
polym. обеднённый (напр., связующим)
techn. тощий
starved
: 147 phrases, 37 sujets
Agriculture4
Agrochimie2
Argot2
Biologie3
Biotechnologie2
Chimie1
Construction1
Construction de ponts1
Électronique3
Élevage1
Énergie solaire1
Entreprise1
Figuratif2
Général56
Géologie2
Humour/Joculaire2
Hydrobiologie1
Immunologie1
Industrie de l'énergie3
Informatique2
Informel7
Makarov14
Médecine aéronautique2
Médias de masse5
Océanographie et océanologie1
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Peu fréquent / rare1
Plastiques4
Polymères3
Production1
Radioingénierie1
Réfrigération1
Sylviculture3
Technologie8
Transformation du bois2
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte