Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Gaélique écossais Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ourdou Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque Ukrainien +

standpipe ['stændpaɪp] n contraintes
Gruzovik	стандер
génér.	водоразборная колонка (AD Alexander Demidov)
aviat.	труба
champs.	буровой стояк
constr.	водонапорная колонна; гидрант; пьезометрическая трубка; резервуар для хранения воды
expl.	кондуктор (скважины); став труб
forag.	стояк нагнетательного манифольда (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, incendie et de contrôle des incendies;syst.	стендер
génie th.	конденсатосборник; подпорная труба; сборник дренажа (под подогревателем)
géol.	обсадная труба
incendie et de contrôle des incendies;syst.	пожарный стояк; стояк гидранта
makar.	колодец на магистральном трубопроводе (в точке отвода распределителя)
pétr.	стояк (к которому присоединяется буровой шланг); кондуктор; репер (на устье пробуренной скважины); стояк конденсатоприёмника (stand pipe); стояк присоединения бурового шланга (stand pipe); временный отвод магистральной линии (stand pipe); вертикальная труба; свеча бурильных труб (Arleyn); сухотруб (пож. andrushin); уравнительная ёмкость (stand pipe)
sakh.	сухотруб; пожарный стояк (буровой Sakhalin Energy)
techn.	водозаборная колонна (коммунального водопровода); напорная труба; став трубы; цилиндрический резервуар; нагнетательная труба; проходка (в конструкции реактора); стояк (системы водоснабжения); стояк конденсатоприёмника; стояк присоединения бурового шланга; временный отвод магистральной линии; уравнительная ёмкость; водоразборная колонка
véhic.	жиклёр; напорная труба насоса; форсунка
équip.	успокоительная труба (если выносная колонка Birina)
Standpipe ['stændpaɪp] n
pétr.	Стояк нагнетательного манифолда (Johnny Bravo)
standpipes n
inform.	колонка (Anglophile)
standpipe ['stændpaɪp] n
génér.	стендер; водонапорная башня (Olya34)
aviat., WWII.	водоналивной кран
dial.	стоян
industr.alum.	вертикальный трубопровод
industr.énerg.	конденсатосборник (напр., на ТЭС); проходка в корпусе (напр., ядерного реактора); сборник дренажей под подогревателем
ingénier.	водозаборная колонка (общественного водопровода)
électr.	стояк

standpipe : 82 phrases, 21 sujets

Architecture	3
Automobiles	2
Champs de pétrole	1
Construction	26
Électronique	10
Exploitation minière	1
Forage	3
Général	3
Industrie de l'aluminium	1
Industrie de l'énergie	1
Instruments de mesure	1
Molikpaq	12
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	2
Production	1
Sakhaline	1
Sakhaline A	1
Systèmes de lutte contre l'	6
Technologie	2
Technologie pétrolière et gazière	2
Transport	1