DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

standing for

contraintes
informat. замещающий
pétr. замещение
téléc. значение (oleg.vigodsky)
stand for
génér. быть на чьей-либо стороне (Vadim Rouminsky); значить; поддержать; символизировать (to represent • I like to think that our school stands for all that is best in education); означать; ратовать (Viacheslav Volkov); стоять (за что-либо Vadim Rouminsky); представлять (что-либо); выражать (igisheva); поддерживать; представлять (someone – кого-либо В.И.Макаров); придерживаться какого-либо мнения (В.И.Макаров); стоять за (кого-л.); замещать; стоять за (что-либо В.И.Макаров); уступать место (в транспорте старшим • "Students using the concession student fare should stand for adults." Translink in Brisbane have a policy prohibiting students traveling on a student ticket from sitting when adults are standing. net.au masizonenko); выступать за; отстаивать; заместить; обозначать; обозначить; поддерживать (выступать за); выступать (за что-либо); представлять; являться сокращением от (Alex_Odeychuk); являться символом; домогаться (должности, места); добиваться (должности, места); искать (должности, места); предлагать себя во (что-л.); быть на чьей стороне; защищать; заступать чьё место; быть вместо (чего-л.); направляться к; держать путь к; баллотироваться в; баллотироваться (to be a candidate for election to • He stood for Parliament); быть сокращением (to be an abbreviation for • HQ stands for Headquarters); терпеть (to tolerate • I won't stand for this sort of behaviour)
amér. проявлять терпение (We will not stand for impertinent behavior. Val_Ships)
arg.adolesc. топить за (Wolverin)
argot. подразумевать (The letters Е.О. stand for Executive Officer. == Буквы "И.Л." означают "исполнительное лицо".; The letters U.S.A. stand for United States of America. Буквы "США" расшифровываются как "Соединённые Штаты Америки".); поддерживать (Our new boss stands for me. == Наш новый босс меня поддерживает во всем.); топить за (smbd/smth Wolverin)
Gruzovik, polit. выступать кандидатом от
представлять кого-либо в суде (someone); представлять в суде (someone)
inform. стерпеть; вынести; мириться (с чем-либо • I wouldn't stand for that sort of treatment if I were you. В.И.Макаров); выносить; позволять (I wouldn't stand for that sort of treatment if I were you.I won't stand for being treated like a child. VLZ_58); потерпеть (обыкн. с отрицанием; to put up with, to permit • They won't stand for it – они этого не потерпят.His teacher won't stand for any nonsense.I won't stand for being treated like a child. Notburga); терпеть (You listen to me, young lady. Enough is enough. I'm not standing for any more of this, do you hear me?I wouldn't stand for that sort of treatment if I were you.)
ling. расшифровываться (What does this abbreviation stand for? george serebryakov)
naut. идти в; идти к
navig. идти в...
polit. выставлять свою кандидатуру на (какой-либо пост); баллотироваться на (какой-либо пост В.И.Макаров); быть кандидатом от; баллотироваться от
techn. соответствовать (при расшифровках обозначений, напр., в формуле Phyloneer)
stand for something
génér. означать (что-либо В.И.Макаров); символизировать (что-либо В.И.Макаров)
make a stand up for
génér. бороться (за что-либо LadaP)
standing for
: 299 phrases, 41 sujets
Affaires étrangères1
Américain usage, pas orthographe2
Apollo-Soyouz2
Argot6
Astronautique1
Automobiles2
Aviation3
Bancaire1
Construction1
Diplomatie5
Économie9
Électronique1
Entreprise3
Figuratif2
Général116
Idiomatique5
Informel5
Littérature1
Loi14
Loi criminelle1
Makarov53
Mécanique1
Médias de masse3
Métallurgie1
Militaire4
Nautique15
Nom de l'organisation4
Obsolète / daté6
Philosophie1
Politique17
Pratique notariale1
Production1
Proverbe2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Technologie1
Tengiz1
Théâtre1
Théorie du droit / Jurisprudence1
Torpilles1
Transport ferroviaire2
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte