Anglais ⇄ Allemand Arabe Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Portugais Russe Suédois Ukrainien +

stand-pipe contraintes
appr.	колонка (водоразборная, устанавливаемая на улицах)
makar.	водоразборная колонка (на улице)
milit., techn.	напорная труба; стояк
écol.	водоразборная колонка
stand pipe
Gruzovik	стоячая труба
cart., amér.	водоподъёмная труба
constr.	стояк гидранта
expl.	став труб; кондуктор (скважины); обсадная труба
expl., obsol.	вертикальная труба, соединяющая грязевой насос с вертлюгом
génie m., obsol.	патрубок штуцера (котла); труба, расположенная перпендикулярно к стенке котла (напр. соединительная трубка водомерного стекла); стендер; гидравлическая колонка; напорная труба
incendie et de contrôle des incendies;syst.	колонка (устанавливаемая на гидрант для тушения пожаров Ekaterina Cherkashina)
milit.	нагнетательная труба
pétr.	стояк конденсатоприёмника; стояк присоединения бурового шланга; временный отвод магистральной линии; вертикальная труба (соединяющая буровой насос с вертлюгом); забивная труба (для проходки наносов способом забивки труб); уравнительная ёмкость; буровой стояк
techn.	водопроводная труба; стояк; водонапорная труба; водоразборная колонка; гусак (Tanyabomba)
techn., obsol.	вертикальная труба (стояка); гидравлическая колонна; напорная труба насоса; водоподъёмная труба насоса; патрубок котла; восходящая труба (стояка); водоналивной кран; гидравлический кран; наполнительный стояк
teng.	сухотруб (Yeldar Azanbayev); уровнемерная колонка (Yeldar Azanbayev)
transp.	патрубок парового колпака

stand-pipe : 44 phrases, 18 sujets

Aviation	1
Caspienne	1
Construction	2
Exploitation minière	3
Forage	14
Général	1
Génie thermique	1
Industrie de l'énergie	1
Instruments de mesure	1
Militaire	1
Pétrole / pétrole	5
Pétrole et gaz	4
Sakhaline	1
Santé et sécurité au travail	1
Systèmes de lutte contre l'	1
Technologie	4
Technologie pétrolière et gazière	1
Transport ferroviaire	1