DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
spot-on ['spɔt'ɔn]contraintes
génér. ровно (о времени: Everybody turns up after an hour, spot-on eight o'clock. • The timing is good and we get to the border post at almost spot-on two o'clock. 4uzhoj); в самую точку; меткий (меткое замечание – a spot-on remark Artjaazz); точный (син. "accurate" Vadim Rouminsky); реалистичный (MichaelBurov); нормальный (MichaelBurov)
Игорь Миг не к чему придраться; образцово-показательный; не в бровь, а прямо в глаз; правильный; в яблочко; идеальный; доброкачественный; актуальный; злободневный; образцовый; прямо в цель
argot. попадающий в самую точку; отличный (английский сленг Damirules)
inform. попадающий в цель; точный; безошибочный
médec. раствор для топикального точечного нанесения (maximrrrr)
spot on [ˌspɒt'ɒn]
génér. в точку (Moscowtran); не в бровь, а в глаз (YGA); быть абсолютно правым; быть безошибочным; попасть "в яблочко"; попасть в самую точку; попасть в цель; безошибочный; безупречный (VLZ_58); неподводящий (Your intuition has always been spot on. – Интуиция тебя никогда не подводила. VLZ_58); актуально (Einstein said that the difference between stupidity and genius is that genius has its limits. It’s just as spot on today as it was back then. VLZ_58); попадающий в цель; "в яблочко"; абсолютно правый; в самую точку; в цель; точный
argot. точняк (VLZ_58)
inform. тютелька в тютельку (в контексте) 4uzhoj)
vulg. точно настоящий; правильный
spot on!
inform. точно! (Spot on! -- Точно! / Угадал! ART Vancouver)
Spot on.
inform. Совершенно верно. (британский английский Novoross)
Spot on!
inform. Угадал! (ART Vancouver)
Spot-on ['spɔt'ɔn]
téléc. точность реакции на касание (напр., у сенсорной панели art_fortius)
spot-on: 333 phrases, 52 sujets
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe1
Argot24
Astronautique2
Aviation3
Bibliothéconomie3
Bourse3
Brevets1
Construction2
Contrôle qualité et normes1
Diplomatie3
Échecs2
Économie4
Éducation3
En disant3
Entreprise6
Équipement automatisé4
Exploitation minière1
Figure de style2
Général131
Gouvernance d'gouv.1
Gymnastique3
Idiomatique3
Industrie textile1
Informel23
Linguistique1
Loi2
Makarov37
Mathématiques1
Médecine vétérinaire2
Médias de masse3
Médical3
Militaire5
Nanotechnologie1
Nations unies1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Politique1
Polygraphie4
Pratique notariale2
Proverbe3
Publicité4
Ressources humaines1
Rhétorique2
Scientifique1
Sports5
Systèmes de sécurité5
Technologie3
Technologie pétrolière et gazière1
Télévision1
Usines de transformation du pétrole1
Zoologie9