DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

sporting

['spɔ:tɪŋ] n
contraintes
génér. забава; охота; занимающийся спортом; интересующийся спортом; спортивная охота (4uzhoj); игра; спортинг (Спортинг является одной из разновидностей стрелково-охотничьего спорта – стрельбы дробью из спортивно-охотничьих ружей по перемещаюшимся (летящим и катящимся) мишеням различной формы – тарелочкам, пропеллерам, дискам (не путать со стендовой стрельбой). Ср.: Национальная федерация спортинга (спортивно-охотничьей стрельбы) РФ (см. тж. FITASC) 4uzhoj); потеха
argot. посещение злачных мест
sports. стрельба по тарелочкам (kee46); спортивно-охотничья стрельба (Спортинг (спортивно-охотничья стрельба) является одной из разновидностей стрелково-охотничьего спорта – стрельбы дробью из спортивно-охотничьих ружей по перемещаюшимся (летящим и катящимся) мишеням различной формы – тарелочкам, пропеллерам, дискам (не путать со стендовой стрельбой). Ср.: Национальная федерация спортинга (спортивно-охотничьей стрельбы) РФ (см. тж. FITASC) 4uzhoj)
vulg. играние
sport [spɔ:t] v
génér. шутить; высмеивать; транжирить; тратить; сорить; играть; пошутить; щеголять (чем-л.; to wear, especially in public • He was sporting a pink tie); носить; давать мутацию; резвиться; развлекаться; развлечься; заниматься спортом; развеселиться; разрезвиться; проводить время; гулять (изменять teterevaann); веселиться; козырять (хвастаться Abysslooker); носить напоказ; щегольнуть; виднеться (*употребляется без эмоционального оттенка* • Footage from the scene shows a white Nissan hatchback car with a heavily cracked windshield, also sporting Uber and Lyft decals. -- на лобовом стекле которого видны наклейки Uber и Lyft globalnews.ca ART Vancouver); забавляться; потешаться; тешиться; насмехаться; издеваться; употреблять (что-л.); делать что-л. напоказ; хвастать (чем-л.); представлять; петь; воспевать; красоваться (to display or wear usually ostentatiously: sporting expensive new shoes (Merriam-Webster) • С одного снимка улыбался Дед Мороз, а на его пальцах красовались тюремные татуировки. (из рус. источника) ART Vancouver); быть заметным (*в описаниях внешнего вида* • When the deer hunter turned his attention to the direction of the odd noises, he was stunned to see a "7 to 7.5 foot tall brown human-like shape through all the brush." The witness went on to describe the mysterious bipedal creature as sporting "long brown hair, ape-like face, and long arms." (coasttocoastam.com) ART Vancouver); отличать (*в описаниях внешнего вида* • When the deer hunter turned his attention to the direction of the odd noises, he was stunned to see a "7 to 7.5 foot tall brown human-like shape through all the brush." The witness went on to describe the mysterious bipedal creature as sporting "long brown hair, ape-like face, and long arms." (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
amér. демонстрировать (she sports a new look Val_Ships); афишировать (show off Val_Ships); украшать (чем-либо; decorate with something • The ​front of the ​car sported a ​German ​flag. Val_Ships)
biol. дать мутацию
botan. давать почковую мутацию
Gruzovik, inform. баловать; избаловать (pf of баловать)
inform. выставлять напоказ; выставить напоказ; with шутить; щеголять (чем-либо)
médic. мутировать
obsol., dial. щапить
vulg. тратить деньги на любовницу
sporting ['spɔ:tɪŋ] adj.
Gruzovik охотный (= охотничий)
génér. спортивный (of, or concerned with, sports • the sporting world); охотничий; пустой; рискованный; охотный; благородный (напр., жест kee46); честный (kee46); великодушный (kee46); связанный с азартными играми (kee46); справедливый (Ремедиос_П); развесёлый
soviét. спортивный
sports éq. связанный с игрой на скачках (и т. п. kee46)
 Anglais glossaire
sporting ['spɔ:tɪŋ] abbr.
abrév. sport
sporting
: 231 phrases, 32 sujets
Abréviation2
Américain usage, pas orthographe3
Argot2
Armes et armurerie4
Artillerie1
Automobiles3
Aviation2
Bibliothéconomie2
Chasse2
Classement des métiers2
Commerce1
Construction2
Échecs9
Espace1
Études culturelles1
Football3
Général84
Informel3
Littérature2
Loi3
Makarov25
Médical2
Militaire3
Parapente4
Publicité2
soviétique2
Sport de tir1
Sports44
Sylviculture2
Technologie7
Voyage3
Vulgaire4