 |
speechless
| code
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| speechless | |
| génér. | немой; безмолвный; безгласный; молчаливый; невыразимый; онемевший |
| figur. poét. | безглагольный |
| inform. | лыка не вяжет |
| code | |
| génér. | код; законы; свод; шифр; законы чести; законы морали |
| génér. | уложение |
| génér. calif. | свод законов |
| |||
| безъязычный | |||
| немой; безмолвный; безгласный; молчаливый; невыразимый; онемевший (unable to speak, often because of surprise, shock etc.); бессловесный; лишившийся речи; лишённый дара слова; смущённый; огорошенный; онемелый | |||
| потерявшийся дар речи ('Stanley Hopkins was speechless with amazement.' (Sir Arthur Conan Doyle) – потерял дар речи/лишился дара речи от изумления ART Vancouver); лишившийся дара речи ('Stanley Hopkins was speechless with amazement.' (Sir Arthur Conan Doyle) – потерял дар речи/лишился дара речи от изумления ART Vancouver) | |||
| безглагольный | |||
| безглагольный | |||
| лыка не вяжет (о пьяном) | |||
|
speechless : 85 phrases, 7 sujets |
| Figuratif | 2 |
| Général | 48 |
| Idiomatique | 1 |
| Informel | 26 |
| Makarov | 6 |
| Rhétorique | 1 |
| Vulgaire | 1 |