Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Russe Slovaque Slovène Suédois Ukrainien

speculation ['spekju'leɪʃ(ə)n] n contraintes
Gruzovik	барышничество
génér.	спекуляция; размышление; обдумывание; гипотеза; предположение; домысел; игра на бирже; спекуляция (карточная игра); теория; афера; догадка (а не только спекуляция); абстрактное теоретизирование; рассмотрение; спекулирование; суждение (Liv Bliss); слух; допущение (Abysslooker); догадки (So far the DTEK60 hasn’t been officially launched by Blackberry, so any talk of UK pricing and release dates is mere speculation. 4uzhoj); соображение; созерцание; наблюдение; умственное зрение
Игорь Миг	предположения и догадки; умозаключение
ciném.	спекуляции
compt.	помещение средств в высокорискованные ценные бумаги
financ.	предложение
Gruzovik, allem.	гешефт (Geschäft wiktionary.org)
	сделка
inform.	гешефтмахерство
makar.	рассуждение
math.	обсуждение
médic.	умозрительное построение
naut.	расчёт
obsol.	кулачество; зрение
phil.	умозрение; проблематическое допущение (Alex_Odeychuk)
progr.	прогнозирование (ssn); упреждающее исполнение (выборка, декодирование и исполнение команд, следующих за предсказанной точкой перехода, до того как станет известен действительный адрес перехода (см. speculative execution) ssn)
psych.	умозрительное размышление; раздумье; акт априорного рассуждения; процесс априорного рассуждения
écon.	биржевая игра
speculations n
génér.	спекуляции (домыслы, сплетни Leonid Dzhepko); слухи (IrinaPol); необоснованные рассуждения (Inna Oslon); толки (sever_korrespondent); измышления (Abysslooker)
téléc.	предположения (oleg.vigodsky)
philosophical speculation n
Gruzovik, phil.	спекуляция (contemplation or consideration of a subject; meditation)
speculation in n
Gruzovik, péjor.	спекуляция
Anglais glossaire
speculation ['spekju'leɪʃ(ə)n] abbr.
abrév.	spec (alia20)

speculation: 189 phrases, 30 sujets

Abréviation	1
Américain usage, pas orthographe	1
Bancaire	8
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Bourse	3
Cinématographie	1
Comptabilité	1
Construction	2
Diplomatie	5
Économie	28
Entreprise	4
Exploitation minière	3
Finances	3
Fond monétaire international	1
Général	60
Gestion	1
Historique	1
Idiomatique	1
Journalisme terminologie	2
Loi	4
Makarov	30
Marché des changes	1
Mathématiques	3
Médias de masse	12
Pétrole et gaz	1
Police	6
Politique	2
Pratique notariale	1
Programmation	1
Sociologie	1