DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
spectacle blindcontraintes
génér. поворотная заглушка (обтюратор eternalduck); очковая заглушка (more hits Alexander Demidov)
aluminium;industr. очковая заглушка
casp. рамка для открытия / закрытия потока
pipel. поворотная заглушка (для монтажа между фланцев, тж. spectacle blank chelarm.ru, projectmaterials.com Mixer); заглушка поворотная (для монтажа между фланцев chelarm.ru, projectmaterials.com Mixer)
pétr. очковая заглушка трубопровода; реверсивная заглушка (Alex-duke); стационарная поворотная заглушка (all per GOST INkJet); обтюратор (all per GOST INkJet; нет такого термина в ГОСТах. Это слово встречается только в авторских статьях и рекламных текстах (как правило, в скобках) и является слэнгом, транслитерированным с французского языка. Согласно ГОСТу 12826-60, это поворотная заглушка. Mixer)
sakh. кольцевая заглушка; обтюратор
spectacle blind: 3 phrases, 2 sujets
Karachaganak1
Molikpaq2