Anglais ⇄ Russe +

spark on all cylinders v contraintes
makar.	полностью выкладываться; работать на всю катушку; работать на полную мощность (о двигателе внутреннего сгорания)
transp.	работать на полную мощность (о ДВС)