DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | adjective | sigle | phrases

sour

['sauə] n
contraintes
génér. кислятина; кислый раствор (при отбеливании, дублении); недовольный ((of a person, his character etc.) discontented, bad-tempered or disagreeable • She was looking very sour this morning)
amér. сауэр; кисло-сладкий коктейль (с обязательным добавлением сока лимона или лайма nabokov); сауер (лимонный коктейль)
cuir. кисель
fight.avia. плохая работа прибора (условный код для переговоров)
figur. неприятная сторона (чего-л.)
industr. подкислитель (Мирослав9999)
industr.énerg. брокерская компания по торговле выбросами парниковых газов (США)
inform. смесь крепкого алкогольного напитка с соком лимона или лайма с сахаром
makar. подкисленный затор (молочно-кислыми бактериями); сквашенное; содержащий химически активную серу
médias. плохая ТВ программа
polym. кислота; содержащий меркаптаны; кислая соль
pétr. содержащий сероводород; содержащий серу; обработанный серной кислотой (без последующей нейтрализации); не подвергнувшийся демеркаптанизации
servic. окислитель
techn. закваска; подкислённый затор
vinif. содержащий уксус
sour ['sauə] v
Gruzovik накисать (impf of накиснуть); накиснуть (pf of накисать); сквасить (pf of сквашивать); закисать (impf of закиснуть); закиснуть (pf of закисать); уквашивать (sufficiently; impf of уквасить); уквасить (sufficiently)
génér. скисать (to make or become sour); прокисать; заквашивать; мрачнеть; быть недовольным; раздражать; озлоблять; портить; гноить; прокиснуть; заквасить; скиснуть; квасить; окислять; озлобляться; озлобиться; омрачать (Victor Parno); затмевать (Victor Parno); киснуть (тж. перен.); испортиться; портиться; свернуться; свёртываться (о молоке и т.п.); раскисать; раскиснуть; скваситься; уквашивать; озлобить; становиться мрачным; делать кислым; отравлять; окисать; превращаться во (что-л.)
agric. свёртываться (о молоке)
chim. окислить; свёртывать кислотой
cuir. отбеливать кислотой; раскислять; подкислять (напр., дубильный сок)
figur. ожесточать
industr. кисловать
industr.papier. чистить кислотой (сетку бумагоделательной машины)
makar. сквашивать (молоко)
métall. чистить кислотой
polym. бродить; вызывать брожение; гнить; подкислять
techn. свёртывать; сквашивать; сквашиваться
techn., obsol. закисать; скисать
élevag. свёртываться омолоке кислый
turn sour ['sauə] v
Gruzovik раскисать (impf of раскиснуть); раскиснуть (pf of раскисать)
sour ['sauə] adj.
Gruzovik квасный
génér. острый; едкий; в дурном расположении духа (также в мрачном, угрюмом и т.п.); неприятный (sour news); прокисший (having a similar taste as a stage in going bad • sour milk); мрачно; болотистый; раздражительный; квашеный; постный; сердитый; угрюмый; кислый (также перен.; having a taste or smell similar in nature to that of lemon juice or vinegar • Unripe apples are/taste very sour); злой (VLZ_58); недоброжелательный (VLZ_58); неприветливый (VLZ_58)
agric. сквашенный; низкокачественный; неудовлетворительный; кислый (о почве)
aviat. кисловатый
botan. кислотный; кислый (лат. acetosus)
chim. высокосернистый; сернистый; кислый
chim., makar. подкисленный
cuiss. резкий (о запахе); квашеный (MichaelBurov)
dial. скислый
figur. резкий; язвительный
Gruzovik, figur. уксусный
Gruzovik, inform. прокислый
Gruzovik, obsol. оскомистый
inform. оскомистый
makar. болотистый (о почве); квашенный; не выдерживающий докторской пробы (о бензине); свернувшийся (о молоке); сернистый (о нефтепродуктах и т.п.)
musiq. фальшивый
polym. гнилой; гнилостный; меркаптановый; сероводородный (о запахе)
techn. прокисший
vulg. говнистый (о характере sever_korrespondent)
SOUR ['sauə] abbr.
micr. удельная скорость поглощения кислорода (на один микроорганизм; specific oxygen uptake rate Holly Golightly)
 Anglais glossaire
SOUR ['sauə] abbr.
abrév., entr. source
sour
: 1095 phrases, 83 sujets
Agriculture18
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe3
Argot51
Argot lié à la drogue1
Biochimie1
Biologie10
Biotechnologie1
Botanique38
Brasserie1
Breuvages1
Caspienne42
Catégorique20
Champs de pétrole7
Chimie7
Colorants1
Contrôle non destructif1
Cuir6
Cuisson58
Dialectique2
Diminutif1
Diplomatie3
Écologie3
Économie1
Éducation1
Électrochimie1
En disant1
Entreprise2
Exploitation minière2
Fighter aviation1
Figuratif6
Figure de style5
Forage2
Général276
Génie thermique1
Géologie3
Géophysique2
Idiomatique10
Industrie alimentaire34
Industrie de l'énergie2
Industrie textile9
Informel52
Jargon militaire1
Karachaganak23
Loi1
Makarov87
Mathématiques1
Médecine vétérinaire2
Médias de masse3
Médical6
Méprisant1
Métallurgie3
Météorologie1
Mise en conserve2
Parfum3
Pétrole / pétrole54
Pétrole et gaz37
Phytophathologie1
Pipelines3
Pisciculture pisciculture2
Politique1
Polymères7
Production1
Production de lait1
Proverbe28
Psychologie3
Publicité4
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Sakhaline21
Sakhaline S7
Statistiques1
Sylviculture5
Systèmes de sécurité1
Technologie26
Technologie pétrolière et gazière5
Tengiz19
Titres1
Traitement de la viande2
Transformation du bois2
Usines de traitement du gaz4
Usines de transformation du pétrole14
Vinification19
Vulgaire3