Anglais ⇄ Allemand Russe

something is going on contraintes
génér.	что-то тут не в порядке (Andrey Truhachev); что-то тут неладное творится (Andrey Truhachev); что-то (тут) творится (разг. Andrey Truhachev); тут что-то не так (Andrey Truhachev); что-то затевается (Andrey Truhachev); что-то происходит (Andrey Truhachev); что-то творится (разг. Andrey Truhachev); что-то тут затевается (Andrey Truhachev); что-то тут происходит (Andrey Truhachev)
argot.	тут какая-то движуха (сленг Andrey Truhachev)

something is going on: 5 phrases, 3 sujets

Idiomatique	2
Informel	1
Jargon	2