DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | verbe | adjective | phrases

soldering

['sɒldərɪŋ, 'sɑːd-] n
contraintes
génér. паяние; пайка (низкотемпературная, мягким припоем В.И.Макаров); спайка
agric. напаивание
cart. пайка волной припоя в конвекционной печи (процесс пайки, в котором платы, содержащие компоненты поверхностного монтажа в паяльной пасте, переносятся на конвейерной ленте через серию камер, нагреваемых горячим воздухом Метран)
champs. напайка
constr. сварка; пайка
câbl. запайка (обычными припоями)
expl. пайка металлов мягким припоем
Gruzovik, soud. спайк; спайка
génie m., obsol. паяние слабым припоем; мягкая пайка
math. припаивание
milit., techn. паяльные работы
mise.conserv. пайка швов
naut. припой
soud. низкотемпературная пайка (cntd.ru Natalya Rovina)
techn. пайка легкоплавким припоем; пайка мягким припоем; запайка; припайка; запаивание; спаивание; напайка (мягким припоем); паяние (мягким припоем); впаивание
torp. пайка (способ соединения металлов мягким припоем)
écon. намеренное замедление темпов работы или производства
électr. низкотемпературная пайка; низкотемпературная пайка
soldering together ['sɒldərɪŋ, 'sɑːd-] n
Gruzovik, soud. спаивание (к спаивать/спаять); спай
soldering ['sɒldərɪŋ, 'sɑːd-] v
génér. спаивание (together); спай (together)
naut. паять
solder ['sɒldə, 'sɑːdər] v
Gruzovik запаивать (impf of запаять); запаять
génér. спаивать (together); соединять; соединяться; срастаться; прирастать; исправлять; чинить; налаживать; спаять; припаивать (on, to; мягким припоем); запаиваться; напаиваться (onto); напаять (onto); подпаиваться; припаиваться (to); сливаться; объединять; скреплять; объединяться; присоединяться; запаять; припаять (to); подпаять; паять (to join (two or more pieces of metal) with solder • He soldered the broken wire back on to the transistor; I'd like to learn how to solder)
emball. запаивать
Gruzovik, inform. перепаять (all or a number of)
Gruzovik, soud. паять
incendie et de contrôle des incendies;syst. паять (мягким или легкоплавким припоем)
inform. перепаивать; перепаиваться; перепоить; перепаять
médias. припаивать
sports. спаивать; припаять
techn. паять легкоплавким припоем; паять мягким припоем; паять (мягким припоем); припаивать (мягким припоем); сваривать; напаивать (мягким припоем); паять; припой; спаять; припой; подпаивать (fianlamb)
équip. паять мягким припоем
solder onto ['sɒldə, 'sɑːdər] v
Gruzovik напаивать (impf of напаять); напаять (pf of напаивать)
solder to ['sɒldə, 'sɑːdər] v
Gruzovik припаять (pf of припаивать)
solder all or a number of ['sɒldə, 'sɑːdər] v
Gruzovik, inform. перепаивать (impf of перепаять)
soldering ['sɒldərɪŋ, 'sɑːd-] adj.
Gruzovik припаечный
industr. паяющий; паяльный
soldering
: 557 phrases, 57 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Antennes et guides d'ondes1
Apiculture1
Appareils ménagers6
Astronautique1
Automobiles9
Aviation2
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles4
Cartes de circuits imprimés4
Caspienne2
Chimie1
Communications2
Construction44
Construction navale3
Contrôle non destructif5
Dentisterie10
Électronique59
Electronique quantique1
Emballage1
Équipement automatisé20
Exploitation minière2
Général25
Génie mécanique21
Géologie2
GOST2
Industrie des métaux non ferreux2
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Industrie textile4
Informatique1
Ingénierie électrique3
Makarov14
Mécanique13
Médias de masse20
Médical5
Métallurgie24
Microélectronique29
Militaire4
Nautique1
Obsolète / daté2
Ordinateurs1
Outils1
Pétrole / pétrole7
Physique1
Production1
Robotique3
Santé et sécurité au travail1
Science des matériaux1
Semi-conducteurs1
Ski1
Soudage48
Sports2
Technologie112
Télécommunications8
Tengiz5
Transport10

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte